alleggerire

意大利語

詞源

源自 a- +‎ leggero +‎ -ire；與皮埃蒙特語 alegerì、法語 alléger 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /al.led.d͡ʒeˈri.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：al‧leg‧ge‧rì‧re

動詞

alleggerìre (第一人稱單數 現在時 alleggerìsco，第一人稱單數 先過去時 alleggerìi，過去分詞 alleggerìto，助動詞 avére) (及物)

1. 減輕
2. 緩和
3. 消除

變位

    alleggerìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	alleggerìre
助動詞		avére	動名詞		alleggerèndo
現在分詞		alleggerènte	過去分詞		alleggerìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	alleggerìsco	alleggerìsci	alleggerìsce	alleggeriàmo	alleggerìte	alleggerìscono
未完成時	alleggerìvo	alleggerìvi	alleggerìva	alleggerivàmo	alleggerivàte	alleggerìvano
遠過去時	alleggerìi	alleggerìsti	alleggerì	alleggerìmmo	alleggerìste	alleggerìrono
未來時	alleggerirò	alleggerirài	alleggerirà	alleggerirémo	alleggeriréte	alleggerirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	alleggerirèi	alleggerirésti	alleggerirèbbe, alleggerirébbe	alleggerirémmo	alleggeriréste	alleggerirèbbero, alleggerirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	alleggerìsca	alleggerìsca	alleggerìsca	alleggeriàmo	alleggeriàte	alleggerìscano
未完成時	alleggerìssi	alleggerìssi	alleggerìsse	alleggerìssimo	alleggerìste	alleggerìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		alleggerìsci	alleggerìsca	alleggeriàmo	alleggerìte	alleggerìscano
否定祈使語氣		non alleggerìre	non alleggerìsca	non alleggeriàmo	non alleggerìte	non alleggerìscano

相關詞彙

• alleggerimento
• alleggerirsi

異序詞

• rieleggerla