akvárium
參見：akvarium
捷克語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]akvárium n
變格
[编辑]近義詞
[编辑]相關詞彙
[编辑]拓展閱讀
[编辑]- Kartotéka Novočeského lexikálního archivu 中有關 akvárium 的內容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 akvárium 的內容
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]源自德語 Aquarium和法語 aquarium，源自拉丁語 aquārium，aquārius (“水的”)的中性形，源自aqua (“水”)。[1]詞尾是拉丁化的-árium。
發音
[编辑]名詞
[编辑]akvárium (複數 akváriumok)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | akvárium | akváriumok |
| 賓格 | akváriumot | akváriumokat |
| 與格 | akváriumnak | akváriumoknak |
| 工具格 | akváriummal | akváriumokkal |
| 因果格 | akváriumért | akváriumokért |
| 轉移格 | akváriummá | akváriumokká |
| 到格 | akváriumig | akváriumokig |
| 形式樣格 | akváriumként | akváriumokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | akváriumban | akváriumokban |
| 頂格 | akváriumon | akváriumokon |
| 接格 | akváriumnál | akváriumoknál |
| 入格 | akváriumba | akváriumokba |
| 上下格 | akváriumra | akváriumokra |
| 向格 | akváriumhoz | akváriumokhoz |
| 出格 | akváriumból | akváriumokból |
| 上格 | akváriumról | akváriumokról |
| 奪格 | akváriumtól | akváriumoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
akváriumé | akváriumoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
akváriuméi | akváriumokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | akváriumom | akváriumaim |
| 第二人稱單數 | akváriumod | akváriumaid |
| 第三人稱單數 | akváriuma | akváriumai |
| 第一人稱複數 | akváriumunk | akváriumaink |
| 第二人稱複數 | akváriumotok | akváriumaitok |
| 第三人稱複數 | akváriumuk | akváriumaik |
派生詞
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2
拓展閱讀
[编辑]- akvárium in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- akvárium in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)