aggredire

意大利語

詞源

源自拉丁語 aggredior，源自 ad- (“朝，向”) +‎ gradior (“走路，步行”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /aɡ.ɡreˈdi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：ag‧gre‧dì‧re

動詞

aggredìre (第一人稱單數現在時 aggredìsco，第一人稱單數先過去時 aggredìi，過去分詞 aggredìto，助動詞 avére) (及物)

1. 猛烈攻擊，襲擊，抨擊
2. 直截了當地質問
3. (外科學) 到达某个器官进行手术
4. (比喻義) 腐蝕

變位

    aggredìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	aggredìre
助動詞		avére	動名詞		aggredèndo
現在分詞		aggredènte	過去分詞		aggredìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	aggredìsco	aggredìsci	aggredìsce	aggrediàmo	aggredìte	aggredìscono
未完成時	aggredìvo	aggredìvi	aggredìva	aggredivàmo	aggredivàte	aggredìvano
遠過去時	aggredìi	aggredìsti	aggredì	aggredìmmo	aggredìste	aggredìrono
未來時	aggredirò	aggredirài	aggredirà	aggredirémo	aggrediréte	aggredirànno
條件語氣	aggredirèi	aggredirésti	aggredirèbbe, aggredirébbe	aggredirémmo	aggrediréste	aggredirèbbero, aggredirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	aggredìsca	aggredìsca	aggredìsca	aggrediàmo	aggrediàte	aggredìscano
未完成時	aggredìssi	aggredìssi	aggredìsse	aggredìssimo	aggredìste	aggredìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		aggredìsci	aggredìsca	aggrediàmo	aggredìte	aggredìscano
否定祈使語氣		non aggredìre	non aggredìsca	non aggrediàmo	non aggredìte	non aggredìscano

包括較少用的形式：

    aggredìre (-ire；不規則) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	aggredìre
助動詞		avére	動名詞		aggredèndo
現在分詞		aggredènte	過去分詞		aggredìto, aggrèsso1
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	aggredìsco	aggredìsci	aggredìsce	aggrediàmo	aggredìte	aggredìscono
未完成時	aggredìvo	aggredìvi	aggredìva	aggredivàmo	aggredivàte	aggredìvano
遠過去時	aggredìi	aggredìsti	aggredì	aggredìmmo	aggredìste	aggredìrono
未來時	aggredirò	aggredirài	aggredirà	aggredirémo	aggrediréte	aggredirànno
條件語氣	aggredirèi	aggredirésti	aggredirèbbe, aggredirébbe	aggredirémmo	aggrediréste	aggredirèbbero, aggredirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	aggredìsca	aggredìsca	aggredìsca	aggrediàmo	aggrediàte	aggredìscano
未完成時	aggredìssi	aggredìssi	aggredìsse	aggredìssimo	aggredìste	aggredìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		aggredìsci	aggredìsca	aggrediàmo	aggredìte	aggredìscano
否定祈使語氣		non aggredìre	non aggredìsca	non aggrediàmo	non aggredìte	non aggredìscano

¹古舊或詩歌。

近義詞

• assalire、assaltare、attaccare

相關詞彙

• aggressione
• aggressivo
• aggressore

異序詞

• direggerà