adunare

意大利語

其他形式

• agunare, aunare (古舊)

詞源

繼承自拉丁語 adūnāre (“結合，聯合”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /a.duˈna.re/
• 韻部：-are
• 斷字：a‧du‧nà‧re

動詞

adunàre (第一人稱單數 現在時 adùno，第一人稱單數 先過去時 adunài，過去分詞 adunàto，助動詞 avére)

1. (及物) 聚集，召集，集合
2. (比喻義) 具有，含有

變位

    adunàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	adunàre
助動詞		avére	動名詞		adunàndo
現在分詞		adunànte	過去分詞		adunàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	adùno	adùni	adùna	aduniàmo	adunàte	adùnano
未完成時	adunàvo	adunàvi	adunàva	adunavàmo	adunavàte	adunàvano
遠過去時	adunài	adunàsti	adunò	adunàmmo	adunàste	adunàrono
未來時	adunerò	adunerài	adunerà	adunerémo	aduneréte	adunerànno
條件語氣	adunerèi	adunerésti	adunerèbbe, adunerébbe	adunerémmo	aduneréste	adunerèbbero, adunerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	adùni	adùni	adùni	aduniàmo	aduniàte	adùnino
未完成時	adunàssi	adunàssi	adunàsse	adunàssimo	adunàste	adunàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		adùna	adùni	aduniàmo	adunàte	adùnino
否定祈使語氣		non adunàre	non adùni	non aduniàmo	non adunàte	non adùnino

派生詞彙

• adunamento
• adunanza
• adunarsi
• adunata
• adunatore
• radunare

異序詞

• adunerà

拉丁語

動詞

adūnāre

1. adūnō 的屈折：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

源自 aduna +‎ -re。

名詞

adunare 陰 (複數 adunări)

1. 聚集，集合，集中
2. 集會；集會的人群
3. 積聚，積累
4. (算術) 加法

變格

adunare 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	adunare	adunarea		adunări	adunările
屬格/與格	adunări	adunării		adunări	adunărilor
呼格	adunare, adunareo			adunărilor

西班牙語

動詞

adunare

1. adunar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式