acquietarsi

意大利語

詞源

源自 acquietare +‎ -si。

發音

• 國際音標^(幫助): /ak.kwjeˈtar.si/, /ak.kwi.eˈtar.si/
• 韻部：-arsi
• 斷字：ac‧quie‧tàr‧si, ac‧qui‧e‧tàr‧si

動詞

acquietàrsi (第一人稱單數現在時 mi acquièto 或 mi acquiéto，第一人稱單數先過去時 mi acquietài，過去分詞 acquietàtosi)

1. acquietare 的自反態
2. 安靜下來，平靜下來

變位

    acquietàrsi (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	acquietàrsi
助動詞		èssere	動名詞		acquietàndosi
現在分詞		acquietàntesi	過去分詞		acquietàtosi
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	mi acquièto, mi acquiéto	ti acquièti, ti acquiéti	si acquièta, si acquiéta	ci acquietiàmo	vi acquietàte	si acquiètano, si acquiétano
未完成時	mi acquietàvo	ti acquietàvi	si acquietàva	ci acquietavàmo	vi acquietavàte	si acquietàvano
遠過去時	mi acquietài	ti acquietàsti	si acquietò	ci acquietàmmo	vi acquietàste	si acquietàrono
未來時	mi acquieterò	ti acquieterài	si acquieterà	ci acquieterémo	vi acquieteréte	si acquieterànno
條件語氣	mi acquieterèi	ti acquieterésti	si acquieterèbbe, si acquieterébbe	ci acquieterémmo	vi acquieteréste	si acquieterèbbero, si acquieterébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	mi acquièti, mi acquiéti	ti acquièti, ti acquiéti	si acquièti, si acquiéti	ci acquietiàmo	vi acquietiàte	si acquiètino, si acquiétino
未完成時	mi acquietàssi	ti acquietàssi	si acquietàsse	ci acquietàssimo	vi acquietàste	si acquietàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		acquiètati, acquiétati	si acquièti, si acquiéti	acquietiàmoci	acquietàtevi	si acquiètino, si acquiétino
否定祈使語氣		non acquietàrti, non ti acquietàre	non si acquièti, non si acquiéti	non acquietiàmoci, non ci acquietiàmo	non acquietàtevi, non vi acquietàte	non si acquiètino, non si acquiétino

異序詞

• acquisterai