abelá

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

加利西亞語[编辑]

Abelás

詞源[编辑]

源自古加利西亞語 / 古葡萄牙語 avelãa拉丁語 abellana (榛子),源自 nux abellana (“來自阿維拉的堅果”),源自Abella(阿維拉,意大利坎帕尼亞的城市)。與葡萄牙語 avelã, 西班牙語 abellana同源。

發音[编辑]

名詞[编辑]

abelá f(复数 abelás

  1. 榛子
  2. 可数不可数〉 榛子色
    abelá: 
    • 1321, E. Cal Pardo (ed.), Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 119:
      duas cruses vnna blanca et vnna auelaa
      two crosses, one white and one hazel

相關詞彙[编辑]

參考資料[编辑]

  • avelãa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • auela” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • abela” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • "abelá" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • abelá” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.