Zimbabwe

參見：zimbabwe

英語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

發音

• 國際音標^(幫助): /zɪmˈbɑːbweɪ/
• 斷字：Zim‧ba‧bwe

  • 音頻（英國）：

    (檔案)

專有名詞

Zimbabwe

1. 辛巴威／津巴布韋

相關詞彙

• Subsahara

參見

• (非洲國家) countries of Africa; Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cameroon, Central African Republic, Chad, Comoros, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Eswatini, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius, Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Republic of the Congo, Rwanda, São Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, South Africa, South Sudan, Sudan, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Western Sahara, Zambia, Zimbabwe ^{(Category: 英語 非洲國家) [edit]}

南非語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe

1. 辛巴威／津巴布韋

齊切瓦語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

發音

• 國際音標^(幫助): /ziˈᵐbá.ɓʷe/

專有名詞

Zimbábwe

1. 辛巴威／津巴布韋

捷克語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe n (無語尾變化，相關形容詞 zimbabwský，居民稱謂詞 Zimbabwan)

1. 辛巴威／津巴布韋

相關詞彙

• zimbabwský
• Zimbabwan

荷蘭語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˌzɪmˈbɑp.ʋə/, /ˌzɪmˈbɑ.bʋə/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：Zim‧bab‧we

專有名詞

Zimbabwe n

1. 辛巴威／津巴布韋

派生詞彙

• Zimbabwaan

芬蘭語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe

1. 辛巴威／津巴布韋

變格

Zimbabwe 的屈折 (Kotus 類型 8/nalle，無元音變換)
主格		Zimbabwe	—
屬格		Zimbabwen	—
部分格		Zimbabwea	—
入格		Zimbabween	—
		單數	複數
主格		Zimbabwe	—
賓格	主	Zimbabwe	—
	屬	Zimbabwen
屬格		Zimbabwen	—
部分格		Zimbabwea	—
內格		Zimbabwessa	—
出格		Zimbabwesta	—
入格		Zimbabween	—
接格		Zimbabwella	—
離格		Zimbabwelta	—
向格		Zimbabwelle	—
樣格		Zimbabwena	—
轉移格		Zimbabweksi	—
欠格		Zimbabwetta	—
手段格		—	—
共格		請參閱下方的所有格形式。

Zimbabwe 的所有格形式 (Kotus 類型 8/nalle，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 Zimbabweni — 賓格 主 Zimbabweni — 屬 Zimbabweni 屬格 Zimbabweni — 部分格 Zimbabweani — 內格 Zimbabwessani — 出格 Zimbabwestani — 入格 Zimbabweeni — 接格 Zimbabwellani — 離格 Zimbabweltani — 向格 Zimbabwelleni — 樣格 Zimbabwenani — 轉移格 Zimbabwekseni — 欠格 Zimbabwettani — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 Zimbabwesi — 賓格 主 Zimbabwesi — 屬 Zimbabwesi 屬格 Zimbabwesi — 部分格 Zimbabweasi — 內格 Zimbabwessasi — 出格 Zimbabwestasi — 入格 Zimbabweesi — 接格 Zimbabwellasi — 離格 Zimbabweltasi — 向格 Zimbabwellesi — 樣格 Zimbabwenasi — 轉移格 Zimbabweksesi — 欠格 Zimbabwettasi — 手段格 — — 共格 — — 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 Zimbabwemme — 賓格 主 Zimbabwemme — 屬 Zimbabwemme 屬格 Zimbabwemme — 部分格 Zimbabweamme — 內格 Zimbabwessamme — 出格 Zimbabwestamme — 入格 Zimbabweemme — 接格 Zimbabwellamme — 離格 Zimbabweltamme — 向格 Zimbabwellemme — 樣格 Zimbabwenamme — 轉移格 Zimbabweksemme — 欠格 Zimbabwettamme — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 Zimbabwenne — 賓格 主 Zimbabwenne — 屬 Zimbabwenne 屬格 Zimbabwenne — 部分格 Zimbabweanne — 內格 Zimbabwessanne — 出格 Zimbabwestanne — 入格 Zimbabweenne — 接格 Zimbabwellanne — 離格 Zimbabweltanne — 向格 Zimbabwellenne — 樣格 Zimbabwenanne — 轉移格 Zimbabweksenne — 欠格 Zimbabwettanne — 手段格 — — 共格 — — 第三人稱所有者 單數 複數 主格 Zimbabwensa — 賓格 主 Zimbabwensa — 屬 Zimbabwensa 屬格 Zimbabwensa — 部分格 Zimbabweaan Zimbabweansa — 內格 Zimbabwessaan Zimbabwessansa — 出格 Zimbabwestaan Zimbabwestansa — 入格 Zimbabweensa — 接格 Zimbabwellaan Zimbabwellansa — 離格 Zimbabweltaan Zimbabweltansa — 向格 Zimbabwelleen Zimbabwellensa — 樣格 Zimbabwenaan Zimbabwenansa — 轉移格 Zimbabwekseen Zimbabweksensa — 欠格 Zimbabwettaan Zimbabwettansa — 手段格 — — 共格 — —

派生詞彙

• 形容詞：zimbabwelainen
• 名詞：zimbabwelainen

匈牙利語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈzimbɒbvɛ]
• 斷字：Zim‧bab‧we
• 韻部：-vɛ

專有名詞

Zimbabwe

1. 辛巴威／津巴布韋

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	Zimbabwe	—
賓格	Zimbabwét	—
與格	Zimbabwénak	—
工具格	Zimbabwéval	—
因果格	Zimbabwéért	—
轉移格	Zimbabwévá	—
到格	Zimbabwéig	—
樣格-形式	Zimbabweként	—
樣格-情態	—	—
內格	Zimbabwéban	—
頂格	Zimbabwén	—
接格	Zimbabwénál	—
入格	Zimbabwéba	—
上下格	Zimbabwéra	—
向格	Zimbabwéhoz	—
出格	Zimbabwéból	—
上格	Zimbabwéról	—
奪格	Zimbabwétól	—

Zimbabwe 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 Zimbabwém Zimbabwéim 第二人称单数 Zimbabwéd Zimbabwéid 第三人称单数 Zimbabwéja Zimbabwéi 第一人称复数 Zimbabwénk Zimbabwéink 第二人称复数 Zimbabwétok Zimbabwéitok 第三人称复数 Zimbabwéjuk Zimbabwéik

較少用的變格：

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	Zimbabwe	—
賓格	Zimbabwét	—
與格	Zimbabwének	—
工具格	Zimbabwével	—
因果格	Zimbabwéért	—
轉移格	Zimbabwévé	—
到格	Zimbabwéig	—
樣格-形式	Zimbabweként	—
樣格-情態	—	—
內格	Zimbabwében	—
頂格	Zimbabwén	—
接格	Zimbabwénél	—
入格	Zimbabwébe	—
上下格	Zimbabwére	—
向格	Zimbabwéhez	—
出格	Zimbabwéből	—
上格	Zimbabwéről	—
奪格	Zimbabwétől	—

Zimbabwe 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 Zimbabwém Zimbabwéim 第二人称单数 Zimbabwéd Zimbabwéid 第三人称单数 Zimbabwéje Zimbabwéi 第一人称复数 Zimbabwénk Zimbabwéink 第二人称复数 Zimbabwétek Zimbabwéitek 第三人称复数 Zimbabwéjük Zimbabwéik

派生詞彙

• zimbabwei

意大利語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

發音

• 國際音標^(幫助): ^*/d͡zimˈba.bwe/, (傳統) ^*/d͡zimˈba.bu.e/
• 韻部：-abwe, (傳統) -abue
• 斷字：Zim‧bàb‧we

專有名詞

Zimbabwe m

1. 辛巴威／津巴布韋

派生詞彙

• zimbabwiano

書面挪威語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe

1. 辛巴威／津巴布韋

相關詞彙

• zimbabwer
• zimbabwisk

新挪威語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe

1. 辛巴威／津巴布韋

相關詞彙

• zimbabwar
• zimbabwisk

波蘭語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

詞源

借自英語 Zimbabwe，派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /zimˈba.bvɛ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-abvɛ
• 音節化：Zim‧bab‧we

專有名詞

Zimbabwe n (無屈折)

1. 辛巴威／津巴布韋

葡萄牙語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe m

1. Zimbabué的另一種寫法

修納語

專有名詞

Zimbábwe

1. 辛巴威／津巴布韋

斯洛伐克語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe n (屬格單數 Zimbabwe)

1. 辛巴威／津巴布韋

參考資料

• “Zimbabwe”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語)，https://slovnik.juls.savba.sk，2024年

斯瓦希里語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

發音

• 音頻（肯亞）：

  (檔案)

專有名詞

Zimbabwe

1. 辛巴威／津巴布韋

參見

• (非洲國家) nchi za Afrika; Algeria或Aljeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Kamerun或Cameroon或Kameruni, Jamhuri ya Afrika ya Kati, Chad或Chadi, Komori或Visiwa vya Ngazija, Cote d'Ivoire或Kodivaa, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo或Kongo-Kinshasa, Jibuti或Djibouti, Misri或Umisri, Guinea ya Ikweta或Ginekweta, Eritrea, Ethiopia或Uhabeshi或Habeshi, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea或Gine或Gini, Guinea Bisau或Guinea-Bisau或Ginebisau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagaska或Bukini, Malawi或Unyasa, Mali, Mauritania, Morisi, Mayotte, Moroko或Maroko, Msumbiji或Mozambik, Namibia, Niger或Nijeri, Nigeria或Nijeria或Naijeria, Jamhuri ya Kongo或Kongo-Brazzaville, Réunion, Rwanda或Ruanda, Mtakatifu Helena, Sao Tome na Principe, Senegal或Senegali, Shelisheli, Sierra Leone, Somalia, Afrika Kusini, Sudan Kusini, Sudan, Uswazi或Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Sahara ya Magharibi, Zambia, Zimbabwe ^{(Category: 斯瓦希里語 國家) [edit]}

瑞典語

詞源

派生自修納語 dzimba-dze-mabwe (“石頭屋”)，即大辛巴威遺址。

專有名詞

Zimbabwe n (屬格 Zimbabwes)

1. 辛巴威／津巴布韋