User:Араси
- 满文转写模块、模板
- 测试：
- 转写
ᡱᡳ ᡱᡳᡱᡳᡱᡳ ᡷᡳ ᡷᡳᡷᡳᡷᡳ ，穆麟德：c῾y c῾yc῾yc῾y jy jyjyjy，太清：qy' qy'qy'qy' jy' jy'jy'jy'，新满汉：chy chychychy zhy zhyzhyzhy
ᠠᠨ᠋ ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋
ᡴ᠋ᡡ ᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡ
ᠠ ᠠᠠᠠ ᡝ ᡝᡝᡝ ᡳ ᡳᡳᡳ ᠣ ᠣᠣᠣ ᡠ ᡠᡠᡠ ᡡ ᡡᡡᡡ ᠨ ᠨᠨᠨ ᡴ ᡴᡴᡴ ᡤ ᡤᡤᡤ ᡥ ᡥᡥᡥ ᠪ ᠪᠪᠪ ᡦ ᡦᡦᡦ ᠰ ᠰᠰᠰ ᡧ ᡧᡧᡧ ᡨ ᡨᡨᡨ ᡩ ᡩᡩᡩ ᠯ ᠯᠯᠯ ᠮ ᠮᠮᠮ ᠴ ᠴᠴᠴ ᠵ ᠵᠵᠵ ᠶ ᠶᠶᠶ ᠺ ᠺᠺᠺ ᡬ ᡬᡬᡬ ᡭ ᡭᡭᡭ ᡵ ᡵᡵᡵ ᡶ ᡶᡶᡶ ᠸ ᠸᠸᠸ ᡮ ᡮᡮᡮ ᡟ ᡟᡟᡟ ᡯ ᡯᡯᡯ ᡰ ᡰᡰᡰ ᡱ ᡱᡱᡱ ᡷ ᡷᡷᡷ ᠩ ᠩᠩᠩ ᠇ ᠇᠇᠇ ᠊ᠠ ᠊᠊᠊ ᠠᠠ ᠠᠠᠠᠠᠠᠠ ᡳ ᡳ ᡳ ᡳ ᠠ᠋ ᠠ᠋ᠠ᠋ᠠ᠋ ᠠ᠌ ᠠ᠌ᠠ᠌ᠠ᠌ ᠠ᠍ ᠠ᠍ᠠ᠍ᠠ᠍ ᠠ ᠠᠠᠠ ᠠᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ ᠠᠣ ᠠᠣᠠᠣᠠᠣ ᡝᠣ ᡝᠣᡝᠣᡝᠣ ᡳᠣ ᡳᠣᡳᠣᡳᠣ ᠣᠣ ᠣᠣᠣᠣᠣᠣ ᡠᠣ ᡠᠣᡠᠣᡠᠣ ᡡᠣ ᡡᠣᡡᠣᡡᠣ
ᡱᡳ ᡱᡳᡱᡳᡱᡳ ᡷᡳ ᡷᡳᡷᡳᡷᡳ</ br>ᠠᠨ᠋ ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋ ᡴ᠋ᡡ ᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡ ᠠ ᠠᠠᠠ ᡝ ᡝᡝᡝ ᡳ ᡳᡳᡳ ᠣ ᠣᠣᠣ ᡠ ᡠᡠᡠ ᡡ ᡡᡡᡡ ᠨ ᠨᠨᠨ ᡴ ᡴᡴᡴ ᡤ ᡤᡤᡤ ᡥ ᡥᡥᡥ ᠪ ᠪᠪᠪ ᡦ ᡦᡦᡦ ᠰ ᠰᠰᠰ ᡧ ᡧᡧᡧ ᡨ ᡨᡨᡨ ᡩ ᡩᡩᡩ ᠯ ᠯᠯᠯ ᠮ ᠮᠮᠮ ᠴ ᠴᠴᠴ ᠵ ᠵᠵᠵ ᠶ ᠶᠶᠶ ᠺ ᠺᠺᠺ ᡬ ᡬᡬᡬ ᡭ ᡭᡭᡭ ᡵ ᡵᡵᡵ ᡶ ᡶᡶᡶ ᠸ ᠸᠸᠸ ᡮ ᡮᡮᡮ ᡟ ᡟᡟᡟ ᡯ ᡯᡯᡯ ᡰ ᡰᡰᡰ ᡱ ᡱᡱᡱ ᡷ ᡷᡷᡷ ᠩ ᠩᠩᠩ ᠇ ᠇᠇᠇ ᠊ᠠ ᠊᠊᠊ ᠠᠠ ᠠᠠᠠᠠᠠᠠ ᡳ ᡳ ᡳ ᡳ ᠠ᠋ ᠠ᠋ᠠ᠋ᠠ᠋ ᠠ᠌ ᠠ᠌ᠠ᠌ᠠ᠌ ᠠ᠍ ᠠ᠍ᠠ᠍ᠠ᠍ ᠠ ᠠᠠᠠ ᠠᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ ᠠᠣ ᠠᠣᠠᠣᠠᠣ ᡝᠣ ᡝᠣᡝᠣᡝᠣ ᡳᠣ ᡳᠣᡳᠣᡳᠣ ᠣᠣ ᠣᠣᠣᠣᠣᠣ ᡠᠣ ᡠᠣᡠᠣᡠᠣ ᡡᠣ ᡡᠣᡡᠣᡡᠣ，穆麟德：an῾ an῾an῾an῾ k῾ū k῾ūk῾ūk῾ū g῾ū g῾ūg῾ūg῾ū h῾ū h῾ūh῾ūh῾ū a aaa e eee i iii o ooo u uou ū ūūū n nnn k kkk g ggg h hhh b bbb p ppp s sss š ššš t ttt d ddd l lll m mmm c ccc j jjj y yyy k῾ k῾k῾k῾ g῾ g῾g῾g῾ h῾ h῾h῾h῾ r rrr f fff w www ts῾ ts῾ts῾ts῾ y yyy dz dzdzdz ž žžž c῾ c῾c῾c῾ j῾ j῾j῾j῾ ng ngngng -a --- a-a a-aa-aa-a i i i i a᠋ a᠋a᠋a᠋ a᠌ a᠌a᠌a᠌ a᠍ a᠍a᠍a᠍ a aaa ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uououo ūo ūoūoūo ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uooooo ūo ūoūoūo c῾y c῾yc῾yc῾y jy jyjyjy</ br>an῾ an῾an῾an῾ k῾ū k῾ūk῾ūk῾ū g῾ū g῾ūg῾ūg῾ū h῾ū h῾ūh῾ūh῾ū a aaa e eee i iii o ooo u uou ū ūūū n nnn k kkk g ggg h hhh b bbb p ppp s sss š ššš t ttt d ddd l lll m mmm c ccc j jjj y yyy k῾ k῾k῾k῾ g῾ g῾g῾g῾ h῾ h῾h῾h῾ r rrr f fff w www ts῾ ts῾ts῾ts῾ y yyy dz dzdzdz ž žžž c῾ c῾c῾c῾ j῾ j῾j῾j῾ ng ngngng -a --- a-a a-aa-aa-a i i i i a᠋ a᠋a᠋a᠋ a᠌ a᠌a᠌a᠌ a᠍ a᠍a᠍a᠍ a aaa ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uououo ūo ūoūoūo ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uooooo ūo ūoūoūo，太清：an' an'an'an' k'v k'vk'vk'v g'v g'vg'vg'v h'v h'vh'vh'v a aaa e eee i iii o ouo u uuu v vvv n nnn k kkk g ggg h hhh b bbb p ppp s sss x xxx t ttt d ddd l lll m mmm q qqq j jjj y yyy k' k'k'k' g' g'g'g' h' h'h'h' r rrr f fff w www c ccc y' y'y'y' z zzz r' r'r'r' q'' q''q''q'' j'' j''j''j'' ng ngngng ' ''' -a --- a-a a-aa-aa-a -i -i-i-i a^ a^a^a^ a^^ a^^a^^a^^ a^^^ a^^^a^^^a^^^ a^^^^ a^^^^a^^^^a^^^^ au auauau eu eueueu iu iuiuiu ou ououou uu uuuuuu vu vuvuvu au auauau eu eueueu iu iuiuiu ou ououou uu uuuuuu vu vuvuvu qy' qy'qy'qy' jy' jy'jy'jy'</ br>an' an'an'an' k'v k'vk'vk'v g'v g'vg'vg'v h'v h'vh'vh'v a aaa e eee i iii o ouo u uuu v vvv n nnn k kkk g ggg h hhh b bbb p ppp s sss x xxx t ttt d ddd l lll m mmm q qqq j jjj y yyy k' k'k'k' g' g'g'g' h' h'h'h' r rrr f fff w www c ccc y' y'y'y' z zzz r' r'r'r' q'' q''q''q'' j'' j''j''j'' ng ngngng ' ''' -a --- a-a a-aa-aa-a -i -i-i-i a^ a^a^a^ a^^ a^^a^^a^^ a^^^ a^^^a^^^a^^^ a^^^^ a^^^^a^^^^a^^^^ au auauau eu eueueu iu iuiuiu ou ououou uu uuuuuu vu vuvuvu au auauau eu eueueu iu iuiuiu ou ououou uu uuuuuu vu vuvuvu，新满汉：an᠋ an᠋an᠋an᠋ k᠋uu k᠋uuk᠋uuk᠋uu g᠋uu g᠋uug᠋uug᠋uu h᠋uu h᠋uuh᠋uuh᠋uu a aaa e eee i iii o ooo u uou uu uuuuuu n nnn k kkk g ggg h hhh b bbb p ppp s sss sh shshsh t ttt d ddd l lll m mmm ch chchch zh zhzhzh y yyy kk kkkkkk gg gggggg hh hhhhhh r rrr f fff w www c ccc y yyy z zzz rr rrrrrr ch chchch zh zhzhzh ng ngngng -a --- a-a a-aa-aa-a i i i i a᠋ a᠋a᠋a᠋ a᠌ a᠌a᠌a᠌ a᠍ a᠍a᠍a᠍ a aaa ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uououo uuo uuouuouuo ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uooooo uuo uuouuouuo chy chychychy zhy zhyzhyzhy</ br>an᠋ an᠋an᠋an᠋ k᠋uu k᠋uuk᠋uuk᠋uu g᠋uu g᠋uug᠋uug᠋uu h᠋uu h᠋uuh᠋uuh᠋uu a aaa e eee i iii o ooo u uou uu uuuuuu n nnn k kkk g ggg h hhh b bbb p ppp s sss sh shshsh t ttt d ddd l lll m mmm ch chchch zh zhzhzh y yyy kk kkkkkk gg gggggg hh hhhhhh r rrr f fff w www c ccc y yyy z zzz rr rrrrrr ch chchch zh zhzhzh ng ngngng -a --- a-a a-aa-aa-a i i i i a᠋ a᠋a᠋a᠋ a᠌ a᠌a᠌a᠌ a᠍ a᠍a᠍a᠍ a aaa ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uououo uuo uuouuouuo ao aoaoao eo eoeoeo io ioioio oo oooooo uo uooooo uuo uuouuouuo
- 转写→满文
- Ma：ᡱᡳ ᡱᡳᡱᡳᡱᡳ ᡷᡳ ᡷᡳᡷᡳᡷᡳ ᠠᠨ᠋ ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋ ᡴ᠋ᡡ ᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡ ᠠ ᠠᠠᠠ ᡝ ᡝᡝᡝ ᡳ ᡳᡳᡳ ᠣ ᠣᡠ᠋ᠣ ᡠ ᡠᡠ᠋ᡠ ᡡ ᡡᡡᡡ ᠨ ᠨᠨᠨ ᡴ ᡴᡴᡴ ᡤ ᡤᡤᡤ ᡥ ᡥᡥᡥ ᠪ ᠪᠪᠪ ᡦ ᡦᡦᡦ ᠰ ᠰᠰᠰ ᡧ ᡧᡧᡧ ᡨ ᡨᡨᡨ ᡩ ᡩᡩᡩ ᠯ ᠯᠯᠯ ᠮ ᠮᠮᠮ ᠴ ᠴᠴᠴ ᠵ ᠵᠵᠵ ᠶ ᠶᠶᠶ ᠺ ᠺᠺᠺ ᡬ ᡬᡬᡬ ᡭ ᡭᡭᡭ ᡵ ᡵᡵᡵ ᡶ ᡶᡶᡶ ᠸ ᠸᠸᠸ ᡮ ᡮᡮᡮ ᡟ ᡟᡟᡟ ᡯ ᡯᡯᡯ ᡰ ᡰᡰᡰ ᡱ ᡱᡱᡱ ᡷ ᡷᡷᡷ ᠩ ᠩᠩᠩ ᠇ ᠇᠇᠇ ᡳ ᡳ ᡳ ᡳ ᠠ᠋ ᠠ᠋ᠠ᠋ᠠ᠋ ᠠ᠌ ᠠ᠌ᠠ᠌ᠠ᠌ ᠠ᠍ ᠠ᠍ᠠ᠍ᠠ᠍ ᠠ ᠠᠠᠠ ᠠᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ ᡱᡳ ᡱᡳᡱᡳᡱᡳ ᡷᡳ ᡷᡳᡷᡳᡷᡳ ᠠᠨ᠋ ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋ᠠᠨ᠋ ᡴ᠋ᡡ ᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡᡴ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡ ᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡᡤ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡ ᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡᡥ᠋ᡡ ᠠ ᠠᠠᠠ ᡝ ᡝᡝᡝ ᡳ ᡳᡳᡳ ᠣ ᠣᡠ᠋ᠣ ᡠ ᡠᡠ᠋ᡠ ᡡ ᡡᡡᡡ ᠨ ᠨᠨᠨ ᡴ ᡴᡴᡴ ᡤ ᡤᡤᡤ ᡥ ᡥᡥᡥ ᠪ ᠪᠪᠪ ᡦ ᡦᡦᡦ ᠰ ᠰᠰᠰ ᡧ ᡧᡧᡧ ᡨ ᡨᡨᡨ ᡩ ᡩᡩᡩ ᠯ ᠯᠯᠯ ᠮ ᠮᠮᠮ ᠴ ᠴᠴᠴ ᠵ ᠵᠵᠵ ᠶ ᠶᠶᠶ ᠺ ᠺᠺᠺ ᡬ ᡬᡬᡬ ᡭ ᡭᡭᡭ ᡵ ᡵᡵᡵ ᡶ ᡶᡶᡶ ᠸ ᠸᠸᠸ ᡮ ᡮᡮᡮ ᡟ ᡟᡟᡟ ᡯ ᡯᡯᡯ ᡰ ᡰᡰᡰ ᡱ ᡱᡱᡱ ᡷ ᡷᡷᡷ ᠩ ᠩᠩᠩ ᠇ ᠇᠇᠇ ᡳ ᡳ ᡳ ᡳ ᠠ᠋ ᠠ᠋ᠠ᠋ᠠ᠋ ᠠ᠌ ᠠ᠌ᠠ᠌ᠠ᠌ ᠠ᠍ ᠠ᠍ᠠ᠍ᠠ᠍ ᠠ ᠠᠠᠠ ᠠᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ᠠᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ᡝᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ᡳᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ᠣᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ᡠᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋ᡡᡠ᠋
- Mv：
ᠶ ᠶᠶᠶ ᡡ ᡡᡡᡡ ᡧ ᡧᡧᡧ ᠴ ᠴᠴᠴ ᠺ ᠺᠺᠺ ᡬ ᡬᡬᡬ ᡭ ᡭᡭᡭ ᡮ ᡮᡮᡮ ᡮᡟ ᡮᡟᡮᡟᡮᡟ ᡯ ᡯᡯᡯ ᡰ ᡰᡰᡰ ᠰᡟ ᠰᡟᠰᡟᠰᡟ ᡱ ᡱᡱᡱ ᡱᡳ ᡱᡳᡱᡳᡱᡳ ᠵ ᠵᠵᠵ ᡷᡳ ᡷᡳᡷᡳᡷᡳ ᠶ ᠶᠶᠶ ᡡ ᡡᡡᡡ ᡧ ᡧᡧᡧ ᠴ ᠴᠴᠴ ᠺ ᠺᠺᠺ ᡬ ᡬᡬᡬ ᡭ ᡭᡭᡭ ᡮ ᡮᡮᡮ ᡮᡟ ᡮᡟᡮᡟᡮᡟ ᡯ ᡯᡯᡯ ᡰ ᡰᡰᡰ ᠰᡟ ᠰᡟᠰᡟᠰᡟ ᡱ ᡱᡱᡱ ᡱᡳ ᡱᡳᡱᡳᡱᡳ ᠵ ᠵᠵᠵ ᡷᡳ ᡷᡳᡷᡳᡷᡳ
- 转写→转写
y yyy v vvv x xxx q qqq k' k'k'k' g' g'g'g' h' h'h'h' c ccc cy' cy'cy'cy' z zzz r' r'r'r' sy' sy'sy'sy' q'' q''q''q'' qy' qy'qy'qy' j jjj jy' jy'jy'jy' y yyy v vvv x xxx q qqq k' k'k'k' g' g'g'g' h' h'h'h' c ccc cy' cy'cy'cy' z zzz r' r'r'r' sy' sy'sy'sy' q'' q''q''q'' qy' qy'qy'qy' j jjj jy' jy'jy'jy'
ᠪᡳᡨ᠌ᡥᡝ ᡴᡠᡳ᠌᠇ᡳ ᡳ ᠈ ᠉
ᡴᡠᡳ᠌᠇ᡳ ᠪᡳᡨ᠌ᡥᡝ ᡳ ᠈ ᠉