跳转到内容

Template:Ja-verb-suru

維基詞典,自由的多語言詞典

此模板用於日語動詞條目,特別是由漢字複合詞加上「する」構成的動詞。

參數

通用參數

|1=|2=|3= ...
詞語的假名形式,可包含羅馬字標記
  • 在假名標題的條目中,此參數為選填。可用於提供羅馬字標記、平假名-片假名變體形式,或在標題詞中加入連結。
  • 在非純假名標題的條目中,此參數為必填。與假名標題條目不同,此處的平假名-片假名變體形式和連結將被忽略。如需加入連結,請改用 |head= 參數。
注意Template:ja-pos 使用稍不同的格式。|1= 為詞性(如「副詞」等),所有假名形式從 |2= 開始排列。
|rom=(選填) 與 |rom2=|rom3= ...
手動指定的羅馬字轉寫,將覆蓋自動生成的轉寫結果。
|head=(選填) 與 |head2=|head3= ...
覆蓋與對應假名形式共同生成標題注音時使用的非假名形式。可包含連結和部分注音標記。此參數在假名標題條目中無效。
|label=(選填) 與 |label2=|label3= ...
顯示於對應標題詞旁的標籤。例如 |label2=less common(較不常見)。
|hist=(選填) 與 |hist2=|hist3= ...
歷史的假名遣形式。

動詞參數

|tr=
動詞的及物性。可填入 |tr=trans(他動)、|tr=intrans(自動)或 |tr=both(兩用)。

舉例

在頁面そう中使用此代碼:

{{ja-verb-suru|tr=intransitive}}

將產生以下輸出:

そうする ( suru自動詞 サ行 (連用形 そう (shi),過去式 そうした (shita))

相關模板