原始日語[编辑]
最終可能是來自鳩鴿飛行時翅膀發出的啪㗳啪㗳的聲響。
*pato
- 鳩,鴿
派生語彙[编辑]
- 古典日語: 鳩 (pato1)
- 原始琉球語: *pato
- 北琉球語群:
- 喜界語: 鳩 (patu)
- 國頭語: 鳩 (phōtū)
- 北奄美大島語: 鳩 (haθo)
- 沖繩語: 鳩 (hōtu)
- 沖永良部語: 鳩 (patu)
- 南奄美大島語: 鳩 (hato)
- 德之島語: 鳩 (patu)
- 與論語: 鳩 (patu)
- 南琉球語群:
- 宮古語: 鳩 (patu)
- 八重山語: 鳩 (patu)
- 與那國語: 鳩 (hatu)