Pfropfen

參見：pfropfen

德語

其他形式

• Pfropf (不太常見)
• Proppen (出現在非正式複合詞中；否則僅用於口語)

詞源

源自中古低地德語 proppen, prop，借入東中部德語，最後融入標準語（18 世紀初）。其現代形式是對上德語輔音系統的二次適應，基於動詞pfropfen (“嫁接”，最終源自拉丁語 propago)，該動詞在低地德語和中部德語中的形式為 proppen，因而與不相關名詞的型態相同。和荷蘭語 prop同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpfʁɔpfən/ (標準)
• 國際音標^(幫助): /ˈfʁɔpfən/, [ˈfʁɔpɸn̩] (德國北部和中部)
• 國際音標^(幫助): /ˈpfʁɔpfɛn/, [ˈpfrɔpfɱ̩] (德國南部，奧地利，巴伐利亞)

• 音頻 (德國)：

  (檔案)

名詞

Pfropfen 陽 (強變化，屬格 Pfropfens，複數 Pfropfen)

1. (區域用語) 塞子，栓（用於堵塞的東西，如軟木塞、瓶塞）
2. (區域用語) 恰巧將通道塞住的東西

用法說明

• 辭義1的常用詞是 Stöpsel，但此詞不能用於詞義2。對於詞義2中，德國北部和東部更常使用 Pfropfen，而德國南部和西部更常使用 Stopfen。書面語中則更傾向於使用 Pfropfen。

變格

Pfropfen 的變格 [陽性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Pfropfen	die	Pfropfen
屬格	eines	des	Pfropfens	der	Pfropfen
与格	einem	dem	Pfropfen	den	Pfropfen
宾格	einen	den	Pfropfen	die	Pfropfen

近義詞

• (塞子)： Stopfen；Stöpsel
• (堵塞的東西)： Stopfen；Verstopfung

派生詞彙

• pfropfen (兩種詞源之一)

延伸閱讀

• “Pfropfen”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Pfropfen”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義