Luigi

參見：luigi 和 luígí

英語

詞源

借自意大利語 Luigi。

專有名詞

Luigi

1. 源自意大利語的男性人名，等價於英語Louis。

意大利語

Luigi XV di Francia

法國的路易十五

其他形式

• Aligi, Aloisio, Alvise, Clodoveo, Ludovico, Luigio, Luiso

詞源

演變自古法語 Louis、Looïs、Luis，源自拉丁語 Ludovīcus，源自古高地德語 *Hlūtwīg 或古法蘭克語 *Hlōdowig，源自原始日耳曼語 *hlūdaz (“大聲的；著名的”) + *wīgą (“戰鬥”)。

對照英語 Louis、西班牙語 Luis、德語 Ludwig、西西里語 Luici。 對照類似的語音形態演變，例如 Parigi (“巴黎”)、Tamigi (“泰晤士河”)、Dionigi (“丟尼修，狄奧尼修斯”)、artigiano (“工匠，手藝人”)、parmigiano (“帕爾馬乾酪”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/luˈi.d͡ʒi/
• 韻部：-idʒi
• 斷字：Lu‧ì‧gi

專有名詞

Luigi m

1. 源自拉丁語的男性人名，等價於英語Louis, Lewis
2. 歷史上的源自拉丁語的男性人名，等價於英語Louis，多位法國君主使用過

派生詞彙

• Gianluigi
• Gigi
• Gino
• luigi
• luigi d'oro
• luigino
• Pierluigi

 

相關詞彙

• Ludovico
• Luisa、Luigia (對應女性名)

派生語彙

• → 阿爾巴尼亞語: Luigj
• → 西西里語: Luiggi
• → 漢語: → 路易吉 (音譯詞)