Linggo

參見：linggo

他加祿語

其他形式

• Ling. — 縮寫
• Lingo — 不推薦使用，古舊，Spanish-based orthography
• Dingo — 棄用，Spanish-based orthography
• Dinggo — 棄用

詞源

Zorc (1985) 推測可能源自西班牙語 domingo (“星期天”)，可能被錯誤分析作 luminggo（即 Luminggo na，“[今天]是星期天”，可能被理解成“已經過了一個星期了”），去掉了看似是中綴的 -um-，並發生了 /d/ > /l/ 的早期音變。

而 Wolff (1976) 認為可能源自馬來語 minggu (“星期”)，源自葡萄牙語 domingo (“星期天”)。Wolff 認為詞首的鼻音變為 /l/，這一現象亦見於他加祿語 langka 和馬來語 nangka。

是由于该词在早期，倒数第二个音节是闭音节，所以发生了重音位置的转移。最终源自晚期拉丁語 diēs Dominicus (“星期天”，字面意思是“主之日”)。他加祿語 Dominggo 的同源對似詞。

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /liŋˈɡo/ [lɪŋˈɡo]
• 韻部：-o
• 音節化：Ling‧go

名詞

Linggó (貝貝因文寫法 ᜎᜒᜅ᜔ᜄᜓ)

1. 星期日，星期天，週日

   近義詞：(古舊) Dominggo

派生詞彙

• Linggo de Ramos
• Linggo ng Paghihirap
• Linggo ng Pagkabuhay
• Linggo ng Palaspas
• Linggo ng Pentekostes

相關詞彙

• domino
• linggo

參見

• 星期名稱：mga araw ng linggo (附錄): Linggo · Lunes · Martes · Miyerkoles · Huwebes · Biyernes · Sabado ^[編輯]

延伸閱讀

• “Linggo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎^[1] (overall work in 早期現代西班牙語 and 古典他加祿語), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 260: “Domingo) Lingo[(pc)] C. dia ſancto”
• Wolff, John U. (1976), “Malay borrowings in Tagalog”, in C.D. Cowan & O.W. Wolters, editors, Southeast Asian History and Historiography: Essays Presented to D. G. E. Hall‎^[2], Ithaca: Cornell University Press, page 351
• Zorc, David Paul (1985), Core Etymological Dictionary of Filipino: Part 4, page 217
• Template:R:tl:Potet

異序詞

• gilong