跳转到内容

Ingenieur

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：ingenieur 和 ingénieur

德語

[编辑]
德語維基百科有一篇文章關於：
Wikipedia de

詞源

[编辑]

借自法語 ingénieur。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

Ingenieur m (強變化，屬格 Ingenieurs，複數 Ingenieure，陰性 Ingenieurin)

  1. 工程師；工兵
    • 1831，David Nüscheler，Ueber das Bedürfniß bleibender Befestigungen mit besonderer Hinsicht auf die Befestigung von Zürich，頁 39:
      Ungeachtet des einmüthigen Befindens über die Nothwendigkeit und Dringlichkeit dieser neuen Befestigung aber, verzog sich doch wegen der Einziehung von Gutachten fremder und einheimischer Ingenieure (Kriegsbaumeister), […]
      儘管對於這項新防禦工事的必要性和緊迫性有著一致的意見，但由於需要徵求外國和本國工程師的專業意見，[工程]仍然拖延了下來 […]
    • 1855，Archiv für die Offiziere der Königlich Preußischen Artillerie- und Ingenieur-Corps. Neunzehnter Jahrgang. Achtunddreißigster Band，頁 6:
      Der Dienst der Ingenieure.   Die Belagerungen gehören zu denjenigen Kriegshandlungen, bei welchen der Dienst der Ingenieure am meisten geschätzt wird, weil man derselben dabei nothwendig bedarf […]
      工兵的職責。圍攻戰屬於那些最重視工兵服務的軍事行動，因為在此類作戰中必然需要他們的專業技能 […]
    • 1907，Bernhard Schwertfeger，Geschichte der Königlich Deutschen Legion 1803-1816. In zwei Bänden. Erster Band，頁 51:
      III. Die einzelnen Truppenteile.   Die offizielle Reihenfolge der Legionstruppen war: Ingenieure, Artillerie, Kavallerie, Infanterie.
      三、各軍種組成。軍團部隊的正式編制順序為：工兵、砲兵、騎兵、步兵。

變格

[编辑]
Ingenieur 的變格 [陽性, 強變化]
单数 复数
不定冠词 定冠词 名词 定冠词 名词
主格 ein der Ingenieur die Ingenieure
屬格 eines des Ingenieurs der Ingenieure
与格 einem dem Ingenieur den Ingenieuren
宾格 einen den Ingenieur die Ingenieure

近義詞

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • → 白俄羅斯語: інжене́р (inžjenjér)
  • → 俄語: инжене́р (inženér) （至此查閱更多衍生詞彙）
  • → 烏克蘭語: інжене́р (inženér)

參見

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • “Ingenieur”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • “Ingenieur”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

盧森堡語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自法語 ingénieur。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

Ingenieur m (複數 Ingenieuren)

  1. 工程師；工兵
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Ingenieur&oldid=9479343”