Gestaltung

德語

詞源

源自 gestalt(en) (“塑造；形成”) +‎ -ung。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡəˈʃtaltʊŋ/

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

• 斷字：Ge‧stal‧tung

名詞

Gestaltung 陰 (屬格 Gestaltung，複數 Gestaltungen)

1. 塑造；設計
2. 造型，形態，形象

變格

Gestaltung 的變格 [陰性]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Gestaltung	die	Gestaltungen
屬格	einer	der	Gestaltung	der	Gestaltungen
与格	einer	der	Gestaltung	den	Gestaltungen
宾格	eine	die	Gestaltung	die	Gestaltungen

近義詞

• (行為)： Gestalten、Gestaltgeben、Formgeben、Ausgestalten、Auskleiden、Stylen
• (性質)： Gestaltetsein、Gestaltgebung、Formgebung、Auskleidung、Styling
• (狀態)： Gestaltetes、Gestalt、Form、Erscheinungsform、Erscheinungsbild

相關詞彙

• Ausgestaltung
• Gestaltungsdrang
• Gestaltungsfähigkeit
• Gestaltungsfreiheit
• Gestaltungskraft
• Gestaltungsweise
• Gestaltungswille
• Gestaltungswunsch
• Neugestaltung
• Umgestaltung

延伸閱讀

• “Gestaltung” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “Gestaltung”在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。
• “Gestaltung”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Gestaltung”在《杜登線上辭典》上的釋義