Gaelg

曼島語

其他寫法

• Gailck

詞源

繼承自古愛爾蘭語 Goídelc。

發音

• IPA^(幫助)：/ɡɪlk/, /ɡɪlɡ/

專有名詞

Gaelg f (屬格 Gaelgey)

1. 曼島語，曼島蓋爾語，马恩语，马恩盖尔语，曼克斯语

   近義詞： Manninish

   Cha ren mee rieau toiggal Gaelg dy mie. ― 我永遠無法理解曼島語。

   Myr she Manninagh mish ta Gaelg aym. ― 作為一個曼島人，我說曼島語。

   T'eh gynsaghey Gaelg da ny paitçhyn echey. ― 他正在教他的孩子們曼島語。

2. 蓋爾語

   Gaelg Albinagh, Gaelg ny Halbey ― 蘇格蘭蓋爾語

   Vel peiagh erbee as Gaelg echey ayns shoh? ― 這裡有說蓋爾語的人嗎？

派生詞彙

• Gaelgagh
• Gaelgeyr

 

相關詞彙

• Gael

輔音變化

曼島語輔音變化
原形	弱化	鼻音化
Gaelg	Ghaelg	Ngaelg
註：其中一些形式可能是假設的。表中的詞形不一定都有使用。

參考資料

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “Goídelc”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• “Gaelg” in Phil Kelly, Fockleyr Gaelg-Baarle, 1991; reproduced on Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2 December 2014, →OCLC.
• “Gaelg” in Nathan J Pledger, Taggloo, 2012.