halig

匈牙利語

詞源

hal +‎ -ig

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈhɒliɡ]
• 斷字：ha‧lig

名詞

halig

1. hal 的terminative單數

古英語

其他寫法

• hāleġ, hālæġ

詞源

源自原始日耳曼語 *hailagaz (“神聖的，帶來健康的”) ← 原始日耳曼語 *hailaz (“健康的”)，等同於hāl (“整個”) +‎ -iġ。與古弗里斯蘭語 hēlich, (西弗里斯蘭語 hillich), 古撒克遜語 hēlag (低地德語 hillig), 荷蘭語 heilig, 古高地德語 heilag (德語 heilig), 古諾爾斯語 heilagr (丹麥語 hellig, 瑞典語 helig), 哥特語 𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰𐌲𐍃 (hailags)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈxɑː.lij/, [ˈhɑː.lij]

形容詞

hāliġ (比較級 hāliġra，最高級 hāliġost)

1. 神聖的，聖潔的
2. 虔誠的
3. 健康的

變格

hāliġ — Strong 的變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	hāliġ	hāliġu, hālġu, hāliġo, hālġo	hāliġ
賓格	hāliġne	hāliġe, hālġe	hāliġ
屬格	hāliġes, hālġes	hāliġre	hāliġes, hālġes
與格	hāliġum, hālġum	hāliġre	hāliġum, hālġum
工具格	hāliġe, hālġe	hāliġre	hāliġe, hālġe
複數	陽性	陰性	中性
主格	hāliġe, hālġe	hāliġa, hālġa, hāliġe, hālġe	hāliġu, hālġu, hāliġo, hālġo
賓格	hāliġe, hālġe	hāliġa, hālġa, hāliġe, hālġe	hāliġu, hālġu, hāliġo, hālġo
屬格	hāliġra	hāliġra	hāliġra
與格	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum
工具格	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum

hāliġ — Weak 的變格

單數	陽性	陰性	中性
主格	hāliġa, hālġa	hāliġe, hālġe	hāliġe, hālġe
賓格	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan	hāliġe, hālġe
屬格	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan
與格	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan
工具格	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan
複數	陽性	陰性	中性
主格	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan
賓格	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan	hāliġan, hālġan
屬格	hāliġra, hāliġena, hālġena	hāliġra, hāliġena, hālġena	hāliġra, hāliġena, hālġena
與格	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum
工具格	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum	hāliġum, hālġum

派生詞

• hāliġnes
• unhāliġ

派生語彙

• 中古英語: holy