跳转到内容

-ský

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:skySkySKYS.K.Y.ský -sky

捷克語

[编辑]

其他形式

[编辑]
  • -ký (sck 之後)
  • -cký (sck 之後)

詞源

[编辑]

    繼承自古捷克語 -ský, 源自原始斯拉夫語 *-ьskъ, 源自原始波羅的-斯拉夫語 *-iškas, 源自原始印歐語 *-iskos

    後綴

    [编辑]

    -ský (構成形容詞的後綴)

    1. (作形容詞) 來自類似或與……相關
      anděl + ‎-ský → ‎andělský
      moře + ‎-ský → ‎mořský
      Aristoteles (亞里士多德) + ‎-ský → ‎aristotelský (亞里士多德)
      Itálie (義大利) + ‎-ský → ‎italský (義大利)
      Praha (布拉格) + ‎-ský → ‎pražský (布拉格)
      Česko (捷克捷克共和國) + ‎-ský → ‎český (捷克)

    變格

    [编辑]
    -ský 的變格 (硬音)
    單數
    陽性 陰性 中性
    有生 無生
    主格 -ský -ská -ské
    屬格 -ského -ské -ského
    與格 -skému -ské -skému
    賓格 -ského -ský -skou -ské
    方位格 -ském -ské -ském
    工具格 -ským -skou -ským
    複數
    陽性 陰性 中性
    有生 無生
    主格 -ští -ské -ská
    屬格 -ských
    與格 -ským
    賓格 -ské -ská
    方位格 -ských
    工具格 -skými, -skýma1

    1此形式用來描述雙數名詞,例如 očimarukama

    派生詞彙

    [编辑]

    參見

    [编辑]

    延伸閱讀

    [编辑]

    古捷克語

    [编辑]

    詞源

    [编辑]

      繼承自原始斯拉夫語 *-ьskъ, 源自原始波羅的-斯拉夫語 *-iškas, 源自原始印歐語 *-iskos

      後綴

      [编辑]

      -ský (構成形容詞的後綴)

      1. (作形容詞) 來自類似或與……相關
        Čech + ‎-ský → ‎češský
        Praha + ‎-ský → ‎pražský

      用法說明

      [编辑]
      • 本後綴會引起前面輔音的第一齶化

      變格

      [编辑]
      -ský 的變格 (硬音)
      單數
      陽性 陰性 中性
      主格 -ský -ská -ské
      屬格 -ského -ské -ského
      與格 -skému -ščiej, -skéj -skému
      賓格 -ského, -ský -skú -ské
      方位格 -ščiem, -ském -ščiej, -skéj -ščiem, -ském
      工具格 -ským -skú -ským
      雙數
      陽性 陰性 中性
      主格 -ská -ščiej, -skéj
      屬格 -skú
      與格 -skýma
      賓格 -ská -ščiej, -skéj
      方位格 -skú
      工具格 -skýma
      複數
      陽性 陰性 中性
      主格 -ščí -ské -ská
      屬格 -ských
      與格 -ským
      賓格 -ské -ská
      方位格 -ských
      工具格 -skými

      派生詞彙

      [编辑]
      找不到分类“含有後綴-ský的古捷克語詞”

      派生語彙

      [编辑]
      • 捷克語:-ský, -cký, -ký

      斯洛伐克語

      [编辑]

      其他形式

      [编辑]

      詞源

      [编辑]

        繼承自原始斯拉夫語 *-ьskъ

        發音

        [编辑]

        後綴

        [编辑]

        -ský

        1. 用於從名詞(人、動物、事物或地方)構成關係形容詞(表示歸屬、隸屬或來源)的後綴
          muž (男人) + ‎-ský → ‎mužský (男性的;男人的)
          kôň () + ‎-ský → ‎konský (馬的)
          hory () + ‎-ský → ‎horský (多山的;山的)
          mesto (城市) + ‎-ský → ‎mestský (城市的;市區的)
        2. 用於表達狹義上歸屬關係的後綴;由以 -ov-in 結尾的人稱物主形容詞構成
          otcov (父親的) + ‎-ský → ‎otcovský (父親般的;父系的)
          kráľov (國王的) + ‎-ský → ‎kráľovský (皇室的;王室的)
          materin (母親的) + ‎-ský → ‎materinský (母親般的;母系的)
        3. 用於構成表達特徵屬性的性質形容詞(通常可分級)的後綴
          priateľ (朋友) + ‎-ský → ‎priateľský (友好的)
          ľud (人;人民) + ‎-ský → ‎ľudský (人道的;人類的)

        用法說明

        [编辑]
        • 後綴 -ský-cký-enský 在含義上沒有區別;它們都表達歸屬或隸屬關係。
        • 輔音交替:
          • 如果詞幹以 -k-c 結尾,通常改用後綴 -cký
          • 如果詞幹以 -s 結尾,它會與後綴的 -s- 合併(例如 nebesianebeský)。
          • 結尾的詞幹變為 -n-(例如 baňabanský)。
          • 如果最後的輔音(-k-g)前面是響音,則最後的輔音連同其前面可能存在的流動元音一起脫落(例如 PezinokpezinskýHamburghamburský)。
          • 最後的輔音(-h-ch)分別變為 (例如 Prahapražskýmacochamacošský)。
          • 如果最後的 -g 前面是元音,它要麼保留(例如 Haaghaagsky),要麼併入後綴 -cký(通常用於本土地方,例如 Bodrogbodrocký)。
        • 本後綴受節律法則影響。如果前面的音節是長音節,則改用形式 -sky
        • 本後綴與其前面的潛在輔音叢結合,會導致大量的音韻弱化或同化現象。

        變格

        [编辑]
        -ský 的變格 (硬音長)
        單數
        陽性 陰性 中性
        有生 無生
        主格 -ský -ská -ské
        屬格 -ského -skej -ského
        與格 -skému -skej -skému
        賓格 -ského -ský -skú -ské
        方位格 -skom -skej -skom
        工具格 -ským -skou -ským
        複數
        陽性 陰性/中性
        有生 無生
        主格 -skí -ské
        屬格 -ských
        與格 -ským
        賓格 -ských -ské
        方位格 -ských
        工具格 -skými

        派生詞彙

        [编辑]