붉다

朝鲜语

붉다

文化观光部式 buk.da 马科恩-赖肖尔式 puk.ta 耶鲁拼音 pulkq.ta 国际音标

---

〔形〕

语源： ＜ 다 ＜두시＞ ／ 븕다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 源自 블(pul)[火] (參：불) + ㄱ(k)[添加音] + 다(ta)[語尾] (洪起文 1935, 남광우 1957.2.20, 서정범 1961,1962, 崔昌烈 1985a)。（据：《우리말語源辭典》 金敏洙編，崔鎬哲、金武林編纂，首尔：太學社，1997）。 對比 밝다[亮]。

1. 红，赤

   近义词：빨갛다，벌겋다

   派生词：검붉다，붉히다，붉어지다，붉은빛，붉디붉다，붉으락푸르락

   (옛날 궁궐의) 붉은 담장　　红墙

   붉은 등　　红灯

   붉은 명주　　红绸

   붉은 벽돌　　红砖

   (5각형의) 붉은 별　　红星

   붉은 천　　红布

   붉은 태양　　红太阳

   붉은 포도주　　红酒

2. 〈政〉 红色

   붉은 군대　　红军

   붉은 완장　　红袖章

   붉은 정권　　红色政权

   붉은 5월　　红五月

   (모스크바의) 붉은 광장　　红场