박순하다
朝鲜语[编辑]
詞源[编辑]
박순(樸淳) (baksun) + 하다 (-hada, “做”, 衍生出形容詞的輕動詞)
發音[编辑]
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | baksunhada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | bagsunhada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | paksunhada |
| 耶魯拼音? | pak.swun.hata |
形容詞[编辑]
박순하다 (baksunhada) (不定式 박순해 或 박순하여，連續式 박순하니)
- 淳樸的
活用[编辑]
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 박순하다 baksunhada |
박순해 baksunhae |
박순해요 baksunhaeyo |
박순합니다 baksunhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 박순했다 baksunhaetda |
박순했어 baksunhaesseo |
박순했어요 baksunhaesseoyo |
박순했습니다 baksunhaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 박순하냐 baksunhanya |
박순해 baksunhae |
박순해요 baksunhaeyo |
박순합니까 baksunhamnikka |
| 過去式 | 박순했냐 baksunhaennya |
박순했어 baksunhaesseo |
박순했어요 baksunhaesseoyo |
박순했습니까 baksunhaetseumnikka | |
| 肯定句 | 박순하겠다 baksunhagetda |
박순하겠어 baksunhagesseo |
박순하겠어요 baksunhagesseoyo |
박순하겠습니다 baksunhagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 박순해 baksunhae |
박순해서, 박순하여서 baksunhaeseo, baksunhayeoseo |
박순하니 baksunhani |
박순하니까 baksunhanikka | |
| 對照句 | 박순하지만 baksunhajiman |
박순한데 baksunhande |
박순하더니 baksunhadeoni |
||
| 關聯句 | 박순하고 baksunhago |
||||
| 條件句 | 박순하면 baksunhamyeon |
박순해야, 박순하여야 baksunhaeya, baksunhayeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 박순함 baksunham |
박순하기 baksunhagi | |||
| 過去式動名詞 | 박순했음, 박순하였음 baksunhaesseum, baksunhayeosseum |
박순했기, 박순하였기 baksunhaetgi, baksunhayeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 박순한 baksunhan | |||
| 未來式 | 박순할 baksunhal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 박순하시다 baksunhasida |
박순하셔 baksunhasyeo |
박순하세요, 박순하셔요 baksunhaseyo, baksunhasyeoyo |
박순하십니다 baksunhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 박순하셨다 baksunhasyeotda |
박순하셨어 baksunhasyeosseo |
박순하셨어요 baksunhasyeosseoyo |
박순하셨습니다 baksunhasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 박순하시냐 baksunhasinya |
박순하셔 baksunhasyeo |
박순하세요, 박순하셔요 baksunhaseyo, baksunhasyeoyo |
박순하십니까 baksunhasimnikka |
| 過去式 | 박순하셨냐 baksunhasyeonnya |
박순하셨어 baksunhasyeosseo |
박순하셨어요 baksunhasyeosseoyo |
박순하셨습니까 baksunhasyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 박순하시겠다 baksunhasigetda |
박순하시겠어 baksunhasigesseo |
박순하시겠어요 baksunhasigesseoyo |
박순하시겠습니다 baksunhasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 박순하셔 baksunhasyeo |
박순하셔서 baksunhasyeoseo |
박순하시니 baksunhasini |
박순하시니까 baksunhasinikka | |
| 對照句 | 박순하시지만 baksunhasijiman |
박순하신데 baksunhasinde |
박순하시더니 baksunhasideoni |
||
| 關聯句 | 박순하시고 baksunhasigo |
||||
| 條件句 | 박순하시면 baksunhasimyeon |
박순하셔야 baksunhasyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 박순하심 baksunhasim |
박순하시기 baksunhasigi | |||
| 過去式動名詞 | 박순하셨음 baksunhasyeosseum |
박순하셨기 baksunhasyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 박순하신 baksunhasin | |||
| 未來式 | 박순하실 baksunhasil | ||||