낚시하다
朝鲜语
[编辑]词源
[编辑]낚시 (naksi) + 하다 (-hada，“做”，衍生出主動動詞的輕動詞)。
发音
[编辑]| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | naksihada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | nakksihada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | naksihada |
| 耶魯拼音? | nakksihata |
动词
[编辑]낚시하다 (naksihada) (不定式 낚시해 或 낚시하여，連續式 낚시하니)
活用
[编辑]| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 낚시한다 naksihanda |
낚시해 naksihae |
낚시해요 naksihaeyo |
낚시합니다 naksihamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 낚시했다 naksihaetda |
낚시했어 naksihaesseo |
낚시했어요 naksihaesseoyo |
낚시했습니다 naksihaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 낚시하느냐 naksihaneunya |
낚시해 naksihae |
낚시해요 naksihaeyo |
낚시합니까 naksihamnikka |
| 過去式 | 낚시했느냐 naksihaenneunya |
낚시했어 naksihaesseo |
낚시했어요 naksihaesseoyo |
낚시했습니까 naksihaetseumnikka | |
| 共動句 | 낚시하자 naksihaja |
낚시해 naksihae |
낚시해요 naksihaeyo |
낚시합시다 naksihapsida | |
| 命令句 | 낚시해라, 낚시하여라 naksihaera, naksihayeora |
낚시해 naksihae |
낚시해요 naksihaeyo |
낚시합시오 naksihapsio | |
| 肯定句 | 낚시하겠다 naksihagetda |
낚시하겠어 naksihagesseo |
낚시하겠어요 naksihagesseoyo |
낚시하겠습니다 naksihagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 낚시해 naksihae |
낚시해서, 낚시하여서 naksihaeseo, naksihayeoseo |
낚시하니 naksihani |
낚시하니까 naksihanikka | |
| 對照句 | 낚시하지만 naksihajiman |
낚시하는데 naksihaneunde |
낚시하더니 naksihadeoni |
||
| 關聯句 | 낚시하고 naksihago |
||||
| 條件句 | 낚시하면 naksihamyeon |
낚시해야, 낚시하여야 naksihaeya, naksihayeoya |
|||
| 目的句 | 낚시하려고 naksiharyeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 낚시함 naksiham |
낚시하기 naksihagi | |||
| 過去式動名詞 | 낚시했음, 낚시하였음 naksihaesseum, naksihayeosseum |
낚시했기, 낚시하였기 naksihaetgi, naksihayeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 낚시한 naksihan | |||
| 現在式 | 낚시하는 naksihaneun | ||||
| 未來式 | 낚시할 naksihal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 낚시하신다 naksihasinda |
낚시하셔 naksihasyeo |
낚시하세요, 낚시하셔요 naksihaseyo, naksihasyeoyo |
낚시하십니다 naksihasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 낚시하셨다 naksihasyeotda |
낚시하셨어 naksihasyeosseo |
낚시하셨어요 naksihasyeosseoyo |
낚시하셨습니다 naksihasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 낚시하시느냐 naksihasineunya |
낚시하셔 naksihasyeo |
낚시하세요, 낚시하셔요 naksihaseyo, naksihasyeoyo |
낚시하십니까 naksihasimnikka |
| 過去式 | 낚시하셨느냐 naksihasyeonneunya |
낚시하셨어 naksihasyeosseo |
낚시하셨어요 naksihasyeosseoyo |
낚시하셨습니까 naksihasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 낚시하시라 naksihasira |
낚시하셔 naksihasyeo |
낚시하세요 naksihaseyo |
낚시하십시오 naksihasipsio | |
| 肯定句 | 낚시하시겠다 naksihasigetda |
낚시하시겠어 naksihasigesseo |
낚시하시겠어요 naksihasigesseoyo |
낚시하시겠습니다 naksihasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 낚시하셔 naksihasyeo |
낚시하셔서 naksihasyeoseo |
낚시하시니 naksihasini |
낚시하시니까 naksihasinikka | |
| 對照句 | 낚시하시지만 naksihasijiman |
낚시하시는데 naksihasineunde |
낚시하시더니 naksihasideoni |
||
| 關聯句 | 낚시하시고 naksihasigo |
||||
| 條件句 | 낚시하시면 naksihasimyeon |
낚시하셔야 naksihasyeoya |
|||
| 目的句 | 낚시하시려고 naksihasiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 낚시하심 naksihasim |
낚시하시기 naksihasigi | |||
| 非過去式動名詞 | 낚시하셨음 naksihasyeosseum |
낚시하셨기 naksihasyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 낚시하신 naksihasin | |||
| 現在式 | 낚시하시는 naksihasineun | ||||
| 未來式 | 낚시하실 naksihasil | ||||