걱정

朝鮮語

派生動詞

主動	걱정하다
被動	걱정되다

詞源

最早以近世朝鮮語 걱뎡（耶魯拼音：kektyeng）見於1775年的《譯語類解補 / 역어유해보》。

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋ]
• 諺文注音：[걱쩡]

羅馬化
國語羅馬字?	geokjeong
國語羅馬字（轉寫）?	geogjeong
馬科恩-賴肖爾式?	kŏkchŏng
耶魯拼音?	kekceng

名詞

걱정 (geokjeong)

1. 擔心，擔憂，憂慮

   近義詞：근심 (geunsim)

   무슨 걱정이 있는 것 같다

   museun geokjeong'i inneun geot gatda

   似乎有什麼煩惱

   걱정을 없애다 ― geokjeong'eul eopsaeda ― 打消顧慮

   걱정이 많다 ― geokjeong'i manta ― 憂慮重重

2. 數落，責備

   어머니께 걱정을 듣다

   eomeonikke geokjeong'eul deutda

   聽媽媽數落

派生詞

• 걱정스럽다 (geokjeongseureopda)
• 걱정거리 (geokjeonggeori)
• 걱정없다 (geokjeong'eopda)