食道

漢語

正體/繁體 (食道)		食	道
簡體 #(食道)		食	道

食道 (1)

發音

• 官話

  (拼音)：shídào

  (注音)：ㄕˊ ㄉㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：sik⁶ dou⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：si̍t-tō / si̍t-tō͘ / chia̍h-tō

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shídào
    • 注音：ㄕˊ ㄉㄠˋ
    • 通用拼音：shíhdào
    • 威妥瑪拼音：shih²-tao⁴
    • 耶魯官話拼音：shŕ-dàu
    • 國語羅馬字：shyrdaw
    • 西里爾字母轉寫：шидао (šidao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ tɑʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sik⁶ dou⁶
    • 耶魯粵拼：sihk douh
    • 廣州話拼音：sik⁹ dou⁶
    • 廣東拼音：xig⁶ dou⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪk̚² tou̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：si̍t-tō
    • 臺羅：si̍t-tō
    • 普實台文：siddoi
    • 國際音標 (漳州)：/sit̚¹²¹⁻²¹ to²²/
    • 國際音標 (臺北)：/sit̚⁴⁻³² to³³/
    • 國際音標 (廈門)：/sit̚⁴⁻³² to²²/
    • 國際音標 (高雄)：/sit̚⁴⁻³² tɤ³³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：si̍t-tō͘
    • 臺羅：si̍t-tōo
    • 普實台文：siddo
    • 國際音標 (泉州)：/sit̚²⁴⁻² tɔ⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：chia̍h-tō
    • 臺羅：tsia̍h-tō
    • 普實台文：ciaqdoi
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ tɤ³³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹¹ to³³/

名詞

食道

1. (解剖學) 消化管道中的一部分，介於咽與胃之間，具有輸送口中食物到胃中消化的功用
2. (書面) 飲食的方法
3. (書面) 運輸糧食的道路

同義詞

食管的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		食管、食道
燕京官話	北京	哦嗹管兒、系兒、食系兒
	臺灣	食道、食管
粵語	香港	食道
閩南語	廈門	食道、食管
	泉州	食道
	漳州	食道

衍生詞

• 食道炎
• 食道癌

翻譯

消化管道的一部分

• 南非語：slukderm (af)
• 阿爾巴尼亞語：ezofag (sq) m
• 阿拉伯語：مَرِيء m (marīʔ)
• 亞美尼亞語：կերակրափող (hy) (kerakrapʻoġ)
• 阿斯圖里亞斯語：esófagu (ast) m
• 阿塞拜疆語：qida borusu
• 巴什基爾語：үңәс (üñäs)
• 白俄羅斯語：страваво́д m (stravavód)
• 孟加拉語：গ্রাসনালী (graśnali) অন্ননালী (bn) (onnonali)、ওলকম (ōlokom)
• 布列塔尼語：treizher f
• 保加利亞語：хранопрово́д (bg) m (hranoprovód)
• 緬甸語：အစာပြွန် (my) (a.ca-prwan)
• 加泰羅尼亞語：esòfag (ca) m
• 捷克語：jícen (cs) m
• 丹麥語：spiserør (da) n
• 荷蘭語：slokdarm (nl) m、oesophagus (nl) m
• 英語：oesophagus (en)、(美式拼寫) esophagus (en)
• 世界語：ezofago
• 愛沙尼亞語：söögitoru (et)
• 芬蘭語：ruokatorvi (fi)
• 法語：œsophage (fr) m
• 弗留利語：esofac m
• 加利西亞語：esófago (gl) m
• 格魯吉亞語：საყლაპავი მილი (saq̇laṗavi mili)
• 德語：Speiseröhre (de) f、(亦作為醫學術語) Ösophagus (de) m
• 希臘語：οισοφάγος (el) m (oisofágos)

  古希臘語：οἰσοφάγος m (oisophágos)

• 希伯來語：וֵשֶׁט (he) m (véshet)
• 印地語：ग्रासनली f (grāsanlī)、घेघा (hi) m (gheghā)
• 匈牙利語：nyelőcső (hu)
• 冰島語：vélinda (is) n
• 伊多語：ezofago (io)
• 印尼語：esofagus (id)
• 英格里亞語：söökkikerus、söömäkerus
• 愛爾蘭語：éasafagas m

  古愛爾蘭語：díbechán m

• 意大利語：esofago (it) m
• 日語：食道 (ja) (しょくどう, shokudō)
• 哈薩克語：өңеш (öñeş)、өзек (özek)
• 高棉語：បំពង់អាហារ (bâmpôngʼahar)
• 朝鮮語：식도(食道) (ko) (sikdo)、밥길 (ko) (bapgil) (朝鮮)、식관(食管) (ko) (sikgwan)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：soriçik f

• 吉爾吉斯語：өңгөч (ky) (öñgöç)、кызыл өңгөч (kızıl öñgöç)
• 拉蒂諾語：ושט ? (ṿesheṭ)
• 老撾語：ຫລອດອາຫານ (lǭt ’ā hān)
• 拉丁語：fistula cibālis f、oesophagus m
• 拉脫維亞語：barības vads m
• 立陶宛語：stemplė f
• 馬其頓語：хранопро́вод m (hranopróvod)、хранопроводник m (hranoprovodnik)
• 馬來語：esofagus (ms)
• 馬拉雅拉姆語：അന്നനാളം (ml) (annanāḷaṃ)
• 毛利語：pūkai
• 蒙古語：

  西里爾字母：улаан хоолой (ulaan xooloj)

  蒙古字母：ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ
  ᠬᠣᠭᠤᠯᠠᠢ (ulaɣan qoɣulai)

• 納瓦霍語：azágí
• 挪威語：

  書面挪威語：spiserør n、øsofagus m

  新挪威語：matrøyr n

• 鄂圖曼土耳其語：بوغاز (boğaz)
• 普什圖語：مرۍ (ps) f (marᶕy)
• 波斯語：مری (fa) (meri)
• 波蘭語：przełyk (pl) m
• 葡萄牙語：

  巴西葡萄牙語：esôfago (pt) m

  歐洲葡萄牙語：esófago (pt) m

• 羅馬尼亞語：esofag (ro) n
• 俄語：пищево́д (ru) m (piščevód)
• 蘇格蘭蓋爾語：slugan m、sgòrnan m
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：гр̀кљан m、је̑дња̄к m

  拉丁字母：gr̀kljan (sh) m、jȇdnjāk (sh) m

• 斯洛伐克語：pažerák (sk) m
• 斯洛文尼亞語：požiralnik (sl) m
• 西班牙語：esófago (es) m
• 瑞典語：matstrupe (sv) c
• 他加祿語：lalaugan、esopago
• 塔吉克語：сурхрӯда (surxrüda)
• 里菲安語：tmijja f
• 韃靼語：үңәч (tt) (üñäç)
• 泰語：หลอดอาหาร (lɔ̀ɔt-aa-hǎan)
• 托克皮辛語：mambu bilong nek
• 土耳其語：yemek borusu (tr)、yemak
• 烏克蘭語：стравохі́д m (stravoxíd)
• 維吾爾語：قىزىلئۆڭگەچ (qizil'önggech)
• 烏茲別克語：qiziloʻngach (uz)
• 越南語：thực quản (vi) (食管)
• 沃拉普克語：söof
• 威爾士語：oesoffagws m、sefnig m 或 f
• 壯語：saihoz

日語

詞中漢字
食	道
しょく 二年級	どう 二年級
音讀

發音

• (東京) しょくどー [shòkúdóó] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ɕo̞kɯ̟ᵝdo̞ː]

• 同音詞：食堂

名詞

食(しょく)道(どう) • (shokudō) ^{←しよくだう (syokudau)?}

1. (解剖學) 消化管道中的一部分
2. 運輸糧食的道路

衍生詞

• 食道癌(しょくどうがん) (shokudōgan)
• 食道鏡(しょくどうきょう) (shokudōkyō)
• 食道(しょくどう)狭窄(きょうさく) (shokudō kyōsaku)
• 食道(しょくどう)発声(はっせい) (shokudō hassei)

朝鮮語

此字詞中的漢字
食	道

名詞

食道 (sikdo) (諺文 식도)

1. 식도 (sikdo)的漢字^?。