選單

漢語

正體/繁體 (選單)		選	單
簡體 (选单)		选	单

發音

• 官話

  (拼音)：xuǎndān

  (注音): ㄒㄩㄢˇ ㄉㄢ

• 粵語 (粵拼)：syun² daan¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: xuǎndān
    • 注音：ㄒㄩㄢˇ ㄉㄢ
    • 通用拼音：syuǎndan
    • 威妥瑪拼音：hsüan³-tan¹
    • 耶魯官話拼音：sywǎn-dān
    • 國語羅馬字：sheuandan
    • 西里爾字母轉寫：сюаньдань (sjuanʹdanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：syun² daan¹
    • 耶魯粵拼：syún dāan
    • 廣州話拼音：syn² daan¹
    • 廣東拼音：xun² dan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/syːn³⁵ taːn⁵⁵/

名詞

選單

1. (主要用於臺灣，香港) 圖形使用者介面中可以讓使用者在數個有關聯選項中選擇自己需要功能的組件

同義詞

• (中國大陸) 菜單／菜单 (càidān)

翻譯

圖形使用者介面的組件

• 阿拉伯語：قَائِمَة 陰 (qāʔima)
• 亞述新亞拉姆語：ܣܸܕܪܵܐ 陽 (sidrā)、ܠܘܼܚܝܼܬܵܐ 陰 (lūḥītā)
• 保加利亞語：меню́ (bg) 中 (menjú)
• 加泰羅尼亞語：menú (ca) 陽
• 捷克語：nabídka (cs) 陰、menu (cs) 中
• 荷蘭語：menu (nl) 中
• 英語：menu (en)
• 芬蘭語：valikko (fi)
• 法語：menu (fr) 陽
• 德語：Menü (de) 中
• 希臘語：μενού (el) 中 (menoú)、κατάλογος (el) 陽 (katálogos)
• 匈牙利語：menü (hu)
• 冰島語：valmynd 陰
• 愛爾蘭語：roghchlár 陽
• 日語：メニュー (ja) (menyū)
• 哈薩克語：мәзір (kk) (mäzir)
• 朝鮮語：메뉴 (ko) (menyu)
• 拉脫維亞語：izvēlne 陰
• 馬其頓語：мени́ 中 (mení)
• 毛利語：rārangi tono
• 挪威語：

  書面挪威語：meny (no) 陽

• 波斯語：

  伊朗波斯語：مِنو (fa) (menu)、فِهْرِسْت (fehrest)

• 波蘭語：menu (pl) 中
• 葡萄牙語：menu (pt)
• 羅馬尼亞語：meniu (ro) 中
• 俄語：меню́ (ru) 中 (menjú)
• 蘇格蘭蓋爾語：clàr-iùil 陽
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：мѐнӣ 陽、ѝзбо̄рнӣк 陽

  拉丁字母：mènī (sh) 陽、ìzbōrnīk 陽

• 西班牙語：menú (es) 陽
• 瑞典語：meny (sv) 通
• 泰語：เมนู (th)
• 土耳其語：menü (tr)
• 越南語：trình đơn (vi)、danh mục (vi)、bảng chọn (vi)
• 威爾士語：dewislen 陰