莛

莛 U+839B, 莛 中日韓統一表意文字-839B ← 莚 [U+839A] 中日韓統一表意文字 莜 → [U+839C]

跨語言

漢字

莛（艸部+7畫，共13畫，倉頡碼：廿弓大土（TNKG），四角號碼：4440₁，部件組合：⿱艹廷）

來源

• 康熙字典：第1034页第17字
• 大漢和辭典：第31060字
• 大字源：第1493页第20字
• 漢語大字典（第一版）：第5卷第3205页第4字
• 辭海：第1140頁第6行第3字
• Unihan：U+839B

漢語

正體/繁體		莛
簡體 #		莛
異體		葶

字源

同聲符字 (廷) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
蜓	*l'eːnʔ, *l'eːŋ, *l'eːŋʔ
涏	*l'eːns, *l'eːŋʔ
綎	*l̥ʰeːŋ, *l'eːŋ
珽	*l̥ʰeːŋʔ
脡	*l̥ʰeːŋʔ
侹	*l̥ʰeːŋʔ, *l̥ʰeːŋs
頲	*l'eːŋʔ
廷	*l'eːŋ, *l'eːŋʔ
庭	*l'eːŋ
鼮	*l'eːŋ
莛	*l'eːŋ, *l'eːŋʔ
筳	*l'eːŋ
霆	*l'eːŋ, *l'eːŋʔ
娗	*l'eːŋ, *l'eːŋʔ
挺	*l'eːŋ, *l'eːŋʔ
艇	*l'eːŋʔ
鋌	*l'eːŋʔ
梃	*l'eːŋʔ
誔	*l'eːŋʔ

發音

• 官話

  (拼音)：tíng (ting²)

  (注音)：ㄊㄧㄥˊ

• 粵語 (粵拼)：ting⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：têng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tíng
    • 注音：ㄊㄧㄥˊ
    • 通用拼音：tíng
    • 威妥瑪拼音：tʻing²
    • 耶魯官話拼音：tíng
    • 國語羅馬字：tyng
    • 西里爾字母轉寫：тин (tin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰiŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ting⁴
    • 耶魯粵拼：tìhng
    • 廣州話拼音：ting⁴
    • 廣東拼音：ting⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɪŋ²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：têng
    • 臺羅：tîng
    • 普實台文：deeng
    • 國際音標 (廈門)：/ti̯ɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ti̯ɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ti̯ɪŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/ti̯ɪŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ti̯ɪŋ²³/

---

• 中古漢語：deng, dengX

韻圖
字	莛	莛
讀音 #	1/2	2/2
聲	定 (7)	定 (7)
韻	青 (125)	青 (125)
調	平 (Ø)	上 (X)
開合	開	開
等	四	四
反切	特丁切	徒鼎切
白一平方案	deng	dengX
擬音
鄭張尚芳	/deŋ/	/deŋX/
潘悟雲	/deŋ/	/deŋX/
邵榮芬	/dɛŋ/	/dɛŋX/
蒲立本	/dɛjŋ/	/dɛjŋX/
李榮	/deŋ/	/deŋX/
王力	/dieŋ/	/dieŋX/
高本漢	/dʱieŋ/	/dʱieŋX/
推斷官話讀音	tíng	dìng
推斷粵語讀音	ting4	ding6

• 上古

  (鄭張)：/*l'eːŋ/, /*l'eːŋʔ/

鄭張系統 (2003)
字	莛	莛
讀音 #	1/2	2/2
序號	12423	12436
聲符	廷	廷
韻部	耕	耕
小分部	0	0
對應中古韻	庭	挺
構擬上古音	/*l'eːŋ/	/*l'eːŋʔ/

釋義

莛

1. 草本植物的直立莖

   麥莛／麦莛  ―  màitíng

   花莛  ―  huātíng

   香莛  ―  xiāngtíng

2. 房屋上的橫樑

同義詞

• 薹 (tái)

來源

• 「莛」，收錄於 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–

日語

漢字

莛

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: てい (tei)、じょう (jō)
• 訓讀: くき (kuki)

朝鮮語

漢字

莛 (eum 정 (jeong))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

莛：儒字；讀法：đình

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。