喫煙

漢語

關於「喫煙」的發音和釋義，請見「吃煙」。 （此詞是「吃煙」的簡化字。）

日語

詞中漢字
喫	煙
きつ 常用漢字	えん 常用漢字
音讀

其他表記
喫烟

發音

• (東京) きつえん [kìtsúéń] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kʲit͡sɨẽ̞ɴ]

名詞

喫(きつ)煙(えん) • (kitsuen) 

1. 吸煙，抽煙

   これ以外(いがい)の場所(ばしょ)での喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)ください。

   Kore igai no basho de no kitsuen wa go-enryo kudasai.

   請不要在其他地方 吸煙。

反義詞

• 禁煙(きんえん) (kin'en)

派生詞

• 喫煙者(きつえんしゃ) (kitsuensha)
• 喫煙室(きつえんしつ) (kitsuenshitsu)

動詞

喫(きつ)煙(えん)する • (kitsuen suru) 自動詞 サ行 (連用形 喫(きつ)煙(えん)し (kitsuen shi)，過去式 喫(きつ)煙(えん)した (kitsuen shita))

1. 吸煙，抽煙

活用

喫煙する 的活用形（參見Appendix:日語動詞）

活用形
未然形	喫煙し	きつえんし	kitsuen shi
連用形	喫煙し	きつえんし	kitsuen shi
終止形	喫煙する	きつえんする	kitsuen suru
連體形 （連体形）	喫煙する	きつえんする	kitsuen suru
假定形 （仮定形）	喫煙すれ	きつえんすれ	kitsuen sure
命令形	喫煙せよ¹ 喫煙しろ²	きつえんせよ¹ きつえんしろ²	kitsuen seyo¹ kitsuen shiro²
常用構式
被動	喫煙される	きつえんされる	kitsuen sareru
使役	喫煙させる 喫煙さす	きつえんさせる きつえんさす	kitsuen saseru kitsuen sasu
可能	喫煙できる	きつえんできる	kitsuen dekiru
意志	喫煙しよう	きつえんしよう	kitsuen shiyō
否定	喫煙しない	きつえんしない	kitsuen shinai
否定連用	喫煙せず	きつえんせず	kitsuen sezu
敬體	喫煙します	きつえんします	kitsuen shimasu
完成	喫煙した	きつえんした	kitsuen shita
接續	喫煙して	きつえんして	kitsuen shite
條件	喫煙すれば	きつえんすれば	kitsuen sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

此字詞中的漢字
喫	煙

名詞

喫煙 (kkigyeon) (諺文 끽연)

1. 끽연 (kkigyeon)的漢字^?：吸煙，抽煙。