わ

參見：わ゙ 和 ゎ

わ U+308F, わ HIRAGANA LETTER WA ← ゎ [U+308E] 平假名 ゐ → [U+3090]

日語

筆順

詞源 1

在平安时代由万叶假名汉字和的草书形式衍生而来。

發音

• 國際音標^(幫助): [β̞a̠]

音節

わ • (wa) 

1. 平假名音节わ (wa)，对应片假名为ワ (wa)。在五十音中排第 44 位，位于わ行あ段 (wa-gyō a-dan，“wa 行 a 段”)。

參見

• (平假名) 平仮名; あぁ、いぃ、うぅゔ、えぇ、おぉ、かゕが、きぎ、くぐ、けゖげ、こご、さざ、しじ、すず、せぜ、そぞ、ただ、ちぢ、つっづ、てで、とど、な、に、ぬ、ね、の、はばぱ、ひびぴ、ふぶぷ、へべぺ、ほぼぽ、ま、み、む、め、も、やゃ、𛀆、ゆゅ、𛀁、よょ、ら、り、る、れ、ろ、わゎ、ゐ、𛄟 (𛄟)、ゑ、を、ん、ー、ゝ、ゞ、ゟ

詞源 2

源自上古日語。

發音

(女性助詞)：

• (東京) わ [wáꜜ] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [β̞a̠]

(方言助詞)：

• (東京) わ [wà] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [β̞a̠]

助詞

わ • (wa) 

1. (女性用語，過時) 用於句尾，表示欽佩或感慨

   あなたの髪(かみ)は長(なが)いわね！

   Anata no kami wa nagai wa ne!

   哇，你的頭髮好長！

   今(いま)、行(い)くわ。

   Ima, iku wa.

   我來了。

   知(し)らないわ。

   Shiranai wa.

   我不知道。

2. (方言或男性用語) 用於句尾，表示强調

   何(なに)言(い)ってんのか解(わか)んねえわ。

   Nani itten no ka wakannē wa.

   我不知道他在講什麼。

使用説明

• (釋義 1) 在標準日語中，這個詞彙主要由女性使用，但在年輕一代中已幾乎絕跡。在動漫文化中，此助語詞是大小姐角色的口癖。
• (釋義 2) 在各種方言中，尤其是關西方言中，男性和女性都使用這個詞，但音調重音不同。

詞源 3

多個漢字的假名。

對於 わ 的發音和釋義，請參見下方詞條。

【羽は】2 [量詞] 用於鳥的量詞 [量詞] 用於兔的量詞 其他表記 ば, ぱ

【回】2 [名詞] (棄用) 彎曲處 其他表記 曲

(本詞條「わ (wa)」是上方詞條的平假名表記。) 如需查閱讀音為「わ」的所有日語漢字，請參見「分類:讀作『わ』的日語漢字」。

（以下詞條尚未創建：把、話、曲、輪、環、和、倭。）

詞源 4

對於 わ 的發音和釋義，請參見下方詞條。: 我

（以下詞條尚未創建：我。）

參考資料

• 堀内秀晃 with 秋山虔 （1997），新 日本古典文学大系17 竹取物語 伊勢物語（以日語寫成），東京：岩波書店，→ISBN
• 山岸德平 （1958） [c. 1001-1014]，新 日本古典文学大系14 源氏物語 1（以日語寫成），東京：岩波書店，→ISBN