ἰδιώτατος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/i.di.ɔ̌ː.ta.tos/ → /i.ðiˈo.ta.tos/ → /i.ðiˈo.ta.tos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/i.di.ɔ̌ː.ta.tos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/i.diˈo.ta.tos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/i.ðiˈo.ta.tos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/i.ðiˈo.ta.tos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/i.ðiˈo.ta.tos/

形容詞

ῐ̓δῐώτᾰτος (idiṓtatos) m (陰性 ῐ̓δῐωτᾰ́τη，中性 ῐ̓δῐώτᾰτον); 第一類/第二類

1. ῐ̓́δῐος (ídios) 的最高級

變格

ῐ̓δῐώτᾰτος；ῐ̓δῐωτᾰ́τη；ῐ̓δῐώτᾰτον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ῐ̓δῐώτᾰτος idiṓtatos	ῐ̓δῐωτᾰ́τη idiōtátē	ῐ̓δῐώτᾰτον idiṓtaton		ῐ̓δῐωτᾰ́τω idiōtátō	ῐ̓δῐωτᾰ́τᾱ idiōtátā	ῐ̓δῐωτᾰ́τω idiōtátō		ῐ̓δῐώτᾰτοι idiṓtatoi	ῐ̓δῐώτᾰται idiṓtatai	ῐ̓δῐώτᾰτᾰ idiṓtata
屬格		ῐ̓δῐωτᾰ́του idiōtátou	ῐ̓δῐωτᾰ́της idiōtátēs	ῐ̓δῐωτᾰ́του idiōtátou		ῐ̓δῐωτᾰ́τοιν idiōtátoin	ῐ̓δῐωτᾰ́ταιν idiōtátain	ῐ̓δῐωτᾰ́τοιν idiōtátoin		ῐ̓δῐωτᾰ́των idiōtátōn	ῐ̓δῐωτᾰ́των idiōtátōn	ῐ̓δῐωτᾰ́των idiōtátōn
與格		ῐ̓δῐωτᾰ́τῳ idiōtátōi	ῐ̓δῐωτᾰ́τῃ idiōtátēi	ῐ̓δῐωτᾰ́τῳ idiōtátōi		ῐ̓δῐωτᾰ́τοιν idiōtátoin	ῐ̓δῐωτᾰ́ταιν idiōtátain	ῐ̓δῐωτᾰ́τοιν idiōtátoin		ῐ̓δῐωτᾰ́τοις idiōtátois	ῐ̓δῐωτᾰ́ταις idiōtátais	ῐ̓δῐωτᾰ́τοις idiōtátois
賓格		ῐ̓δῐώτᾰτον idiṓtaton	ῐ̓δῐωτᾰ́την idiōtátēn	ῐ̓δῐώτᾰτον idiṓtaton		ῐ̓δῐωτᾰ́τω idiōtátō	ῐ̓δῐωτᾰ́τᾱ idiōtátā	ῐ̓δῐωτᾰ́τω idiōtátō		ῐ̓δῐωτᾰ́τους idiōtátous	ῐ̓δῐωτᾰ́τᾱς idiōtátās	ῐ̓δῐώτᾰτᾰ idiṓtata
呼格		ῐ̓δῐώτᾰτε idiṓtate	ῐ̓δῐωτᾰ́τη idiōtátē	ῐ̓δῐώτᾰτον idiṓtaton		ῐ̓δῐωτᾰ́τω idiōtátō	ῐ̓δῐωτᾰ́τᾱ idiōtátā	ῐ̓δῐωτᾰ́τω idiōtátō		ῐ̓δῐώτᾰτοι idiṓtatoi	ῐ̓δῐώτᾰται idiṓtatai	ῐ̓δῐώτᾰτᾰ idiṓtata
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ῐ̓δῐώτᾰτᾰ idiṓtata				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。