ἡσυχάσας

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/hɛː.sy.kʰá.saːs/ → /i.syˈxa.sas/ → /i.siˈxa.sas/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/hɛː.sy.kʰá.saːs/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/(h)e.syˈkʰa.sas/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/i.syˈxa.sas/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/i.syˈxa.sas/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/i.siˈxa.sas/

分詞

ἡσῠχάσᾱς (hēsukhásās) m (陰性 ἡσῠχάσᾱσᾰ，中性 ἡσῠχάσᾰν); 第一類/第二類

1. ἡσυχάζω (hēsukházō) 的不定過去式主動態分詞

變格

ἡσῠχάσᾱς；ἡσῠχάσᾱσᾰ；ἡσῠχάσᾰν的第一、第三類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἡσῠχάσᾱς hēsukhásās	ἡσῠχάσᾱσᾰ hēsukhásāsa	ἡσῠχάσᾰν hēsukhásan		ἡσῠχάσᾰντε hēsukhásante	ἡσῠχασᾱ́σᾱ hēsukhasā́sā	ἡσῠχάσᾰντε hēsukhásante		ἡσῠχάσᾰντες hēsukhásantes	ἡσῠχάσᾱσαι hēsukhásāsai	ἡσῠχάσᾰντᾰ hēsukhásanta
屬格		ἡσῠχάσᾰντος hēsukhásantos	ἡσῠχασᾱ́σης hēsukhasā́sēs	ἡσῠχάσᾰντος hēsukhásantos		ἡσῠχασᾰ́ντοιν hēsukhasántoin	ἡσῠχασᾱ́σαιν hēsukhasā́sain	ἡσῠχασᾰ́ντοιν hēsukhasántoin		ἡσῠχασᾰ́ντων hēsukhasántōn	ἡσῠχασᾱσῶν hēsukhasāsôn	ἡσῠχασᾰ́ντων hēsukhasántōn
與格		ἡσῠχάσᾰντῐ hēsukhásanti	ἡσῠχασᾱ́σῃ hēsukhasā́sēi	ἡσῠχάσᾰντῐ hēsukhásanti		ἡσῠχασᾰ́ντοιν hēsukhasántoin	ἡσῠχασᾱ́σαιν hēsukhasā́sain	ἡσῠχασᾰ́ντοιν hēsukhasántoin		ἡσῠχάσᾱσῐ / ἡσῠχάσᾱσῐν hēsukhásāsi(n)	ἡσῠχασᾱ́σαις hēsukhasā́sais	ἡσῠχάσᾱσῐ / ἡσῠχάσᾱσῐν hēsukhásāsi(n)
賓格		ἡσῠχάσᾰντᾰ hēsukhásanta	ἡσῠχάσᾱσᾰν hēsukhásāsan	ἡσῠχάσᾰν hēsukhásan		ἡσῠχάσᾰντε hēsukhásante	ἡσῠχασᾱ́σᾱ hēsukhasā́sā	ἡσῠχάσᾰντε hēsukhásante		ἡσῠχάσᾰντᾰς hēsukhásantas	ἡσῠχασᾱ́σᾱς hēsukhasā́sās	ἡσῠχάσᾰντᾰ hēsukhásanta
呼格		ἡσῠχάσᾱς hēsukhásās	ἡσῠχάσᾱσᾰ hēsukhásāsa	ἡσῠχάσᾰν hēsukhásan		ἡσῠχάσᾰντε hēsukhásante	ἡσῠχασᾱ́σᾱ hēsukhasā́sā	ἡσῠχάσᾰντε hēsukhásante		ἡσῠχάσᾰντες hēsukhásantes	ἡσῠχάσᾱσαι hēsukhásāsai	ἡσῠχάσᾰντᾰ hēsukhásanta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἡσῠχασᾰ́ντως hēsukhasántōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。