ἐπιγραφικός

古希臘語

詞源

ἐπῐγρᾰφή (epigraphḗ) +‎ -ῐκός (-ikós)

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/e.pi.ɡra.pʰi.kós/ → /e.pi.ɣra.ɸiˈkos/ → /e.pi.ɣra.fiˈkos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/e.pi.ɡra.pʰi.kós/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/ɛ.pi.ɡra.pʰiˈkos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/e.pi.ɣra.ɸiˈkos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/e.pi.ɣra.fiˈkos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/e.pi.ɣra.fiˈkos/

形容詞

ἐπῐγρᾰφῐκός (epigraphikós) m (陰性 ἐπῐγρᾰφῐκή，中性 ἐπῐγρᾰφῐκόν); 第一類/第二類

1. (詞義不確定) 關於稅務評估的

變格

ἐπῐγρᾰφῐκός；ἐπῐγρᾰφῐκή；ἐπῐγρᾰφῐκόν的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἐπῐγρᾰφῐκός epigraphikós	ἐπῐγρᾰφῐκή epigraphikḗ	ἐπῐγρᾰφῐκόν epigraphikón		ἐπῐγρᾰφῐκώ epigraphikṓ	ἐπῐγρᾰφῐκᾱ́ epigraphikā́	ἐπῐγρᾰφῐκώ epigraphikṓ		ἐπῐγρᾰφῐκοί epigraphikoí	ἐπῐγρᾰφῐκαί epigraphikaí	ἐπῐγρᾰφῐκᾰ́ epigraphiká
屬格		ἐπῐγρᾰφῐκού epigraphikoú	ἐπῐγρᾰφῐκής epigraphikḗs	ἐπῐγρᾰφῐκού epigraphikoú		ἐπῐγρᾰφῐκοίν epigraphikoín	ἐπῐγρᾰφῐκαίν epigraphikaín	ἐπῐγρᾰφῐκοίν epigraphikoín		ἐπῐγρᾰφῐκών epigraphikṓn	ἐπῐγρᾰφῐκών epigraphikṓn	ἐπῐγρᾰφῐκών epigraphikṓn
與格		ἐπῐγρᾰφῐκῴ epigraphikṓi	ἐπῐγρᾰφῐκῄ epigraphikḗi	ἐπῐγρᾰφῐκῴ epigraphikṓi		ἐπῐγρᾰφῐκοίν epigraphikoín	ἐπῐγρᾰφῐκαίν epigraphikaín	ἐπῐγρᾰφῐκοίν epigraphikoín		ἐπῐγρᾰφῐκοίς epigraphikoís	ἐπῐγρᾰφῐκαίς epigraphikaís	ἐπῐγρᾰφῐκοίς epigraphikoís
賓格		ἐπῐγρᾰφῐκόν epigraphikón	ἐπῐγρᾰφῐκήν epigraphikḗn	ἐπῐγρᾰφῐκόν epigraphikón		ἐπῐγρᾰφῐκώ epigraphikṓ	ἐπῐγρᾰφῐκᾱ́ epigraphikā́	ἐπῐγρᾰφῐκώ epigraphikṓ		ἐπῐγρᾰφῐκούς epigraphikoús	ἐπῐγρᾰφῐκᾱ́ς epigraphikā́s	ἐπῐγρᾰφῐκᾰ́ epigraphiká
呼格		ἐπῐγρᾰφῐκέ epigraphiké	ἐπῐγρᾰφῐκή epigraphikḗ	ἐπῐγρᾰφῐκόν epigraphikón		ἐπῐγρᾰφῐκώ epigraphikṓ	ἐπῐγρᾰφῐκᾱ́ epigraphikā́	ἐπῐγρᾰφῐκώ epigraphikṓ		ἐπῐγρᾰφῐκοί epigraphikoí	ἐπῐγρᾰφῐκαί epigraphikaí	ἐπῐγρᾰφῐκᾰ́ epigraphiká
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἐπῐγρᾰφῐκώς epigraphikṓs				ἐπῐγρᾰφῐκώτερος epigraphikṓteros				ἐπῐγρᾰφῐκώτᾰτος epigraphikṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。

派生語彙

• 拉丁語: epigraphicus

參考資料

• “ἐπιγρᾰφικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἐπιγραφικός in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希臘語大詞庫，尤其收錄9-12世紀用語], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften