ἁγιαζόμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/ha.ɡi.az.dó.me.nos/ → /a.ɣi.aˈzo.me.nos/ → /a.ʝi.aˈzo.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/ha.ɡi.az.dó.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/(h)a.ɡi.aˈzo.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/a.ɣi.aˈzo.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/a.ʝi.aˈzo.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/a.ʝi.aˈzo.me.nos/

分詞

ἁγῐαζόμενος (hagiazómenos) m (陰性 ἁγῐαζομένη，中性 ἁγῐαζόμενον); 第一類/第二類

1. ἁγιάζω (hagiázō) 的現在時中動態分詞

屈折

ἁγῐαζόμενος；ἁγῐαζομένη；ἁγῐαζόμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἁγῐαζόμενος hagiazómenos	ἁγῐαζομένη hagiazoménē	ἁγῐαζόμενον hagiazómenon		ἁγῐαζομένω hagiazoménō	ἁγῐαζομένᾱ hagiazoménā	ἁγῐαζομένω hagiazoménō		ἁγῐαζόμενοι hagiazómenoi	ἁγῐαζόμεναι hagiazómenai	ἁγῐαζόμενᾰ hagiazómena
屬格		ἁγῐαζομένου hagiazoménou	ἁγῐαζομένης hagiazoménēs	ἁγῐαζομένου hagiazoménou		ἁγῐαζομένοιν hagiazoménoin	ἁγῐαζομέναιν hagiazoménain	ἁγῐαζομένοιν hagiazoménoin		ἁγῐαζομένων hagiazoménōn	ἁγῐαζομένων hagiazoménōn	ἁγῐαζομένων hagiazoménōn
與格		ἁγῐαζομένῳ hagiazoménōi	ἁγῐαζομένῃ hagiazoménēi	ἁγῐαζομένῳ hagiazoménōi		ἁγῐαζομένοιν hagiazoménoin	ἁγῐαζομέναιν hagiazoménain	ἁγῐαζομένοιν hagiazoménoin		ἁγῐαζομένοις hagiazoménois	ἁγῐαζομέναις hagiazoménais	ἁγῐαζομένοις hagiazoménois
賓格		ἁγῐαζόμενον hagiazómenon	ἁγῐαζομένην hagiazoménēn	ἁγῐαζόμενον hagiazómenon		ἁγῐαζομένω hagiazoménō	ἁγῐαζομένᾱ hagiazoménā	ἁγῐαζομένω hagiazoménō		ἁγῐαζομένους hagiazoménous	ἁγῐαζομένᾱς hagiazoménās	ἁγῐαζόμενᾰ hagiazómena
呼格		ἁγῐαζόμενε hagiazómene	ἁγῐαζομένη hagiazoménē	ἁγῐαζόμενον hagiazómenon		ἁγῐαζομένω hagiazoménō	ἁγῐαζομένᾱ hagiazoménā	ἁγῐαζομένω hagiazoménō		ἁγῐαζόμενοι hagiazómenoi	ἁγῐαζόμεναι hagiazómenai	ἁγῐαζόμενᾰ hagiazómena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἁγῐαζομένως hagiazoménōs				ἁγῐαζομενώτερος hagiazomenṓteros				ἁγῐαζομενώτᾰτος hagiazomenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。