ἀπαμειβόμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/a.pa.meː.bó.me.nos/ → /a.pa.miˈβo.me.nos/ → /a.pa.miˈvo.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/a.pa.meː.bó.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/a.pa.miˈbo.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/a.pa.miˈβo.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/a.pa.miˈvo.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/a.pa.miˈvo.me.nos/

分詞

ἀπαμειβόμενος (apameibómenos)

1. ἀπαμείβομαι (apameíbomai) 的現在時中間態分詞

變格

ἀπᾰμειβόμενος；ἀπᾰμειβομένη；ἀπᾰμειβόμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἀπᾰμειβόμενος apameibómenos	ἀπᾰμειβομένη apameiboménē	ἀπᾰμειβόμενον apameibómenon		ἀπᾰμειβομένω apameiboménō	ἀπᾰμειβομένᾱ apameiboménā	ἀπᾰμειβομένω apameiboménō		ἀπᾰμειβόμενοι apameibómenoi	ἀπᾰμειβόμεναι apameibómenai	ἀπᾰμειβόμενᾰ apameibómena
屬格		ἀπᾰμειβομένου apameiboménou	ἀπᾰμειβομένης apameiboménēs	ἀπᾰμειβομένου apameiboménou		ἀπᾰμειβομένοιν apameiboménoin	ἀπᾰμειβομέναιν apameiboménain	ἀπᾰμειβομένοιν apameiboménoin		ἀπᾰμειβομένων apameiboménōn	ἀπᾰμειβομένων apameiboménōn	ἀπᾰμειβομένων apameiboménōn
與格		ἀπᾰμειβομένῳ apameiboménōi	ἀπᾰμειβομένῃ apameiboménēi	ἀπᾰμειβομένῳ apameiboménōi		ἀπᾰμειβομένοιν apameiboménoin	ἀπᾰμειβομέναιν apameiboménain	ἀπᾰμειβομένοιν apameiboménoin		ἀπᾰμειβομένοις apameiboménois	ἀπᾰμειβομέναις apameiboménais	ἀπᾰμειβομένοις apameiboménois
賓格		ἀπᾰμειβόμενον apameibómenon	ἀπᾰμειβομένην apameiboménēn	ἀπᾰμειβόμενον apameibómenon		ἀπᾰμειβομένω apameiboménō	ἀπᾰμειβομένᾱ apameiboménā	ἀπᾰμειβομένω apameiboménō		ἀπᾰμειβομένους apameiboménous	ἀπᾰμειβομένᾱς apameiboménās	ἀπᾰμειβόμενᾰ apameibómena
呼格		ἀπᾰμειβόμενε apameibómene	ἀπᾰμειβομένη apameiboménē	ἀπᾰμειβόμενον apameibómenon		ἀπᾰμειβομένω apameiboménō	ἀπᾰμειβομένᾱ apameiboménā	ἀπᾰμειβομένω apameiboménō		ἀπᾰμειβόμενοι apameibómenoi	ἀπᾰμειβόμεναι apameibómenai	ἀπᾰμειβόμενᾰ apameibómena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἀπᾰμειβομένως apameiboménōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。