ἀνατελλόμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/a.na.tel.ló.me.nos/ → /a.na.telˈlo.me.nos/ → /a.na.teˈlo.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/a.na.tel.ló.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/a.na.tɛlˈlo.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/a.na.telˈlo.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/a.na.telˈlo.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/a.na.teˈlo.me.nos/

分詞

ἀνατελλόμενος (anatellómenos) m (陰性 ἀνατελλομένη，中性 ἀνατελλόμενον); 第一類/第三類變格

1. ἀνατέλλω (anatéllō) 的現在時被動態分詞

屈折

ἀνατελλόμενος；ἀνατελλομένη；ἀνατελλόμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἀνατελλόμενος anatellómenos	ἀνατελλομένη anatelloménē	ἀνατελλόμενον anatellómenon		ἀνατελλομένω anatelloménō	ἀνατελλομένᾱ anatelloménā	ἀνατελλομένω anatelloménō		ἀνατελλόμενοι anatellómenoi	ἀνατελλόμεναι anatellómenai	ἀνατελλόμενᾰ anatellómena
屬格		ἀνατελλομένου anatelloménou	ἀνατελλομένης anatelloménēs	ἀνατελλομένου anatelloménou		ἀνατελλομένοιν anatelloménoin	ἀνατελλομέναιν anatelloménain	ἀνατελλομένοιν anatelloménoin		ἀνατελλομένων anatelloménōn	ἀνατελλομένων anatelloménōn	ἀνατελλομένων anatelloménōn
與格		ἀνατελλομένῳ anatelloménōi	ἀνατελλομένῃ anatelloménēi	ἀνατελλομένῳ anatelloménōi		ἀνατελλομένοιν anatelloménoin	ἀνατελλομέναιν anatelloménain	ἀνατελλομένοιν anatelloménoin		ἀνατελλομένοις anatelloménois	ἀνατελλομέναις anatelloménais	ἀνατελλομένοις anatelloménois
賓格		ἀνατελλόμενον anatellómenon	ἀνατελλομένην anatelloménēn	ἀνατελλόμενον anatellómenon		ἀνατελλομένω anatelloménō	ἀνατελλομένᾱ anatelloménā	ἀνατελλομένω anatelloménō		ἀνατελλομένους anatelloménous	ἀνατελλομένᾱς anatelloménās	ἀνατελλόμενᾰ anatellómena
呼格		ἀνατελλόμενε anatellómene	ἀνατελλομένη anatelloménē	ἀνατελλόμενον anatellómenon		ἀνατελλομένω anatelloménō	ἀνατελλομένᾱ anatelloménā	ἀνατελλομένω anatelloménō		ἀνατελλόμενοι anatellómenoi	ἀνατελλόμεναι anatellómenai	ἀνατελλόμενᾰ anatellómena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἀνατελλομένως anatelloménōs				ἀνατελλομενώτερος anatellomenṓteros				ἀνατελλομενώτᾰτος anatellomenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。