ἀγγελθείς

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/aŋ.ɡel.tʰěːs/ → /aŋ.ɡelˈθis/ → /aɲ.ɟelˈθis/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/aŋ.ɡel.tʰěːs/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/aŋ.ɡɛlˈtʰis/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/aŋ.ɡelˈθis/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/aɲ.ɟelˈθis/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/aɲ.ɟelˈθis/

分詞

ᾰ̓γγελθείς (angeltheís) m (陰性 ᾰ̓γγελθεῖσᾰ，中性 ᾰ̓γγελθέν); 第一類/第三類變格

1. ᾰ̓γγέλλω (angéllō) 的(荷馬希臘語)/(阿提卡)不定過去式被動態分詞

屈折

ᾰ̓γγελθείς；ᾰ̓γγελθεῖσᾰ；ᾰ̓γγελθέν的第一、第三類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ᾰ̓γγελθείς angeltheís	ᾰ̓γγελθεῖσᾰ angeltheîsa	ᾰ̓γγελθέν angelthén		ᾰ̓γγελθέντε angelthénte	ᾰ̓γγελθείσᾱ angeltheísā	ᾰ̓γγελθέντε angelthénte		ᾰ̓γγελθέντες angelthéntes	ᾰ̓γγελθεῖσαι angeltheîsai	ᾰ̓γγελθέντᾰ angelthénta
屬格		ᾰ̓γγελθέντος angelthéntos	ᾰ̓γγελθείσης angeltheísēs	ᾰ̓γγελθέντος angelthéntos		ᾰ̓γγελθέντοιν angelthéntoin	ᾰ̓γγελθείσαιν angeltheísain	ᾰ̓γγελθέντοιν angelthéntoin		ᾰ̓γγελθέντων angelthéntōn	ᾰ̓γγελθεισῶν angeltheisôn	ᾰ̓γγελθέντων angelthéntōn
與格		ᾰ̓γγελθέντῐ angelthénti	ᾰ̓γγελθείσῃ angeltheísēi	ᾰ̓γγελθέντῐ angelthénti		ᾰ̓γγελθέντοιν angelthéntoin	ᾰ̓γγελθείσαιν angeltheísain	ᾰ̓γγελθέντοιν angelthéntoin		ᾰ̓γγελθεῖσῐ / ᾰ̓γγελθεῖσῐν angeltheîsi(n)	ᾰ̓γγελθείσαις angeltheísais	ᾰ̓γγελθεῖσῐ / ᾰ̓γγελθεῖσῐν angeltheîsi(n)
賓格		ᾰ̓γγελθέντᾰ angelthénta	ᾰ̓γγελθεῖσᾰν angeltheîsan	ᾰ̓γγελθέν angelthén		ᾰ̓γγελθέντε angelthénte	ᾰ̓γγελθείσᾱ angeltheísā	ᾰ̓γγελθέντε angelthénte		ᾰ̓γγελθέντᾰς angelthéntas	ᾰ̓γγελθείσᾱς angeltheísās	ᾰ̓γγελθέντᾰ angelthénta
呼格		ᾰ̓γγελθείς angeltheís	ᾰ̓γγελθεῖσᾰ angeltheîsa	ᾰ̓γγελθέν angelthén		ᾰ̓γγελθέντε angelthénte	ᾰ̓γγελθείσᾱ angeltheísā	ᾰ̓γγελθέντε angelthénte		ᾰ̓γγελθέντες angelthéntes	ᾰ̓γγελθεῖσαι angeltheîsai	ᾰ̓γγελθέντᾰ angelthénta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ᾰ̓γγελθέντως angelthéntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。