ἀγαπῶν
古希臘語[编辑]
發音[编辑]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/a.ɡa.pɔ̂ːn/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/a.ɡaˈpon/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/a.ɣaˈpon/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/a.ɣaˈpon/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/a.ɣaˈpon/
分詞[编辑]
ἀγᾰπῶν (agapôn) m (陰性 ἀγαπῶσᾰ,中性 ἀγαπῶν); 第一類/第三類變格
屈折[编辑]
數 | 單數 | 雙數 | 複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||||
主格 | ἀγᾰπῶν agapôn |
ἀγᾰπῶσᾰ agapôsa |
ἀγᾰπῶν agapôn |
ἀγᾰπῶντε agapônte |
ἀγᾰπώσᾱ agapṓsā |
ἀγᾰπῶντε agapônte |
ἀγᾰπῶντες agapôntes |
ἀγᾰπῶσαι agapôsai |
ἀγᾰπῶντᾰ agapônta | |||||
屬格 | ἀγᾰπῶντος agapôntos |
ἀγᾰπώσης agapṓsēs |
ἀγᾰπῶντος agapôntos |
ἀγᾰπώντοιν agapṓntoin |
ἀγᾰπώσαιν agapṓsain |
ἀγᾰπώντοιν agapṓntoin |
ἀγᾰπώντων agapṓntōn |
ἀγᾰπωσῶν agapōsôn |
ἀγᾰπώντων agapṓntōn | |||||
與格 | ἀγᾰπῶντῐ agapônti |
ἀγᾰπώσῃ agapṓsēi |
ἀγᾰπῶντῐ agapônti |
ἀγᾰπώντοιν agapṓntoin |
ἀγᾰπώσαιν agapṓsain |
ἀγᾰπώντοιν agapṓntoin |
ἀγᾰπῶσῐ / ἀγᾰπῶσῐν agapôsi(n) |
ἀγᾰπώσαις agapṓsais |
ἀγᾰπῶσῐ / ἀγᾰπῶσῐν agapôsi(n) | |||||
賓格 | ἀγᾰπῶντᾰ agapônta |
ἀγᾰπῶσᾰν agapôsan |
ἀγᾰπῶν agapôn |
ἀγᾰπῶντε agapônte |
ἀγᾰπώσᾱ agapṓsā |
ἀγᾰπῶντε agapônte |
ἀγᾰπῶντᾰς agapôntas |
ἀγᾰπώσᾱς agapṓsās |
ἀγᾰπῶντᾰ agapônta | |||||
呼格 | ἀγᾰπῶν agapôn |
ἀγᾰπῶσᾰ agapôsa |
ἀγᾰπῶν agapôn |
ἀγᾰπῶντε agapônte |
ἀγᾰπώσᾱ agapṓsā |
ἀγᾰπῶντε agapônte |
ἀγᾰπῶντες agapôntes |
ἀγᾰπῶσαι agapôsai |
ἀγᾰπῶντᾰ agapônta | |||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
ἀγᾰπώντως agapṓntōs |
— | — | ||||||||||||
注意: |
|