ἀγανακτησόμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/a.ɡa.nak.tɛː.só.me.nos/ → /a.ɣa.nak.tiˈso.me.nos/ → /a.ɣa.nak.tiˈso.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/a.ɡa.nak.tɛː.só.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/a.ɡa.nak.teˈso.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/a.ɣa.nak.tiˈso.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/a.ɣa.nak.tiˈso.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/a.ɣa.nak.tiˈso.me.nos/

分詞

ἀγᾰνακτησόμενος (aganaktēsómenos) m (陰性 ἀγανακτησομένη，中性 ἀγανακτησόμενον); 第一類/第二類

1. ἀγανακτέω (aganaktéō) 的將來時中間態分詞

屈折

ἀγανακτησόμενος；ἀγανακτησομένη；ἀγανακτησόμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		ἀγανακτησόμενος aganaktēsómenos	ἀγανακτησομένη aganaktēsoménē	ἀγανακτησόμενον aganaktēsómenon		ἀγανακτησομένω aganaktēsoménō	ἀγανακτησομένᾱ aganaktēsoménā	ἀγανακτησομένω aganaktēsoménō		ἀγανακτησόμενοι aganaktēsómenoi	ἀγανακτησόμεναι aganaktēsómenai	ἀγανακτησόμενᾰ aganaktēsómena
屬格		ἀγανακτησομένου aganaktēsoménou	ἀγανακτησομένης aganaktēsoménēs	ἀγανακτησομένου aganaktēsoménou		ἀγανακτησομένοιν aganaktēsoménoin	ἀγανακτησομέναιν aganaktēsoménain	ἀγανακτησομένοιν aganaktēsoménoin		ἀγανακτησομένων aganaktēsoménōn	ἀγανακτησομένων aganaktēsoménōn	ἀγανακτησομένων aganaktēsoménōn
與格		ἀγανακτησομένῳ aganaktēsoménōi	ἀγανακτησομένῃ aganaktēsoménēi	ἀγανακτησομένῳ aganaktēsoménōi		ἀγανακτησομένοιν aganaktēsoménoin	ἀγανακτησομέναιν aganaktēsoménain	ἀγανακτησομένοιν aganaktēsoménoin		ἀγανακτησομένοις aganaktēsoménois	ἀγανακτησομέναις aganaktēsoménais	ἀγανακτησομένοις aganaktēsoménois
賓格		ἀγανακτησόμενον aganaktēsómenon	ἀγανακτησομένην aganaktēsoménēn	ἀγανακτησόμενον aganaktēsómenon		ἀγανακτησομένω aganaktēsoménō	ἀγανακτησομένᾱ aganaktēsoménā	ἀγανακτησομένω aganaktēsoménō		ἀγανακτησομένους aganaktēsoménous	ἀγανακτησομένᾱς aganaktēsoménās	ἀγανακτησόμενᾰ aganaktēsómena
呼格		ἀγανακτησόμενε aganaktēsómene	ἀγανακτησομένη aganaktēsoménē	ἀγανακτησόμενον aganaktēsómenon		ἀγανακτησομένω aganaktēsoménō	ἀγανακτησομένᾱ aganaktēsoménā	ἀγανακτησομένω aganaktēsoménō		ἀγανακτησόμενοι aganaktēsómenoi	ἀγανακτησόμεναι aganaktēsómenai	ἀγανακτησόμενᾰ aganaktēsómena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἀγανακτησομένως aganaktēsoménōs				ἀγανακτησομενώτερος aganaktēsomenṓteros				ἀγανακτησομενώτᾰτος aganaktēsomenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。