ເຮືອນ

老撾語

詞源

繼承自原始台語 *rɤːnᴬ (“房屋”)。同源詞包括泰語 เรือน (rʉʉan)、北部泰語 ᩁᩮᩬᩥᩁ、伊桑語 เฮือน、傣仂語 ᦵᦣᦲᧃ (hoen)、傣黯語 ꪹꪭꪙ、撣語 ႁိူၼ်း (hóen)、傣納語 ᥞᥫᥢᥰ (höen)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜤𑜃𑜫 (rün)、布依語 raanz、壯語 ranz、左江壯語 rwenz。

發音

• (永珍) 國際音標^(幫助)：[hɯːə̯n˧˥]
• (瑯勃拉邦) 國際音標^(幫助)：[hɯːə̯n˩˨]
• 斷字：ເຮືອນ
• 韻部：-ɯːə̯n

名詞

ເຮືອນ (hư̄an) (分類詞 ຫຼັງ)

1. 房屋；住處
2. 建築物

派生詞彙

• ເຮືອນຄົວ (hư̄an khūa)
• ເຮືອນພັກ (hư̄an phak)
• ເຮືອນແພ (hư̄an phǣ)

 

參見

• ບ້ານ (bān)