ไห้
參見：ไห
泰語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始台語 *t.hajᶜ (“哭”)。與伊桑語 ไห่ / ไห้, 老撾語 ໄຫ້ (hai), 撣語 ႁႆႈ (hāy), 阿洪姆語 𑜑𑜩 (hay) / 𑜍𑜩 (ray), 壯語 haej同源。壯侗語族內對比水語 qngeec (“哭”), 南侗語 ngees (“哭”), 原始黎語 *C-ŋiːʔ (現代發音 ŋej³~ŋaj³)。也對比原始南島語 *Caŋis (“哭”)。
發音
[编辑]| 寫法 | ไห้ ai h ˆ | |
| 音素 | ไฮ่ ai ɦ ˋ | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | hâi |
| 皇家轉寫 | hai | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /haj˥˩/(R) | |
| 同音詞 | ให้ | |
動詞
[编辑]ไห้
近義詞
[编辑]- 參見：ร้องไห้ (rɔ́ɔng-hâai)