อุปราช

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

泰语

词源[编辑]

源自巴利語 uparāja,来源于upa- "副的" +‎ rāja "国王";或源自梵語 उपराज (uparāja),来源于उप- "副的" +‎ राज "国王";可能通过古高棉語 ūpparāja (副王);等价于泰語 อุป +‎ ราช。与高棉語 ឧបរាជ (ʾupaʾraac)緬甸語 ဥပရာဇာ (u.pa.raja)老撾語 ອຸບປະຫຣາດ (’up pa rāt)老撾語 ອຸປະລາດ (’u pa lāt)同源。

发音[编辑]

寫法อุปราช
ɒ u p r ā d͡ʑ
音素อุบ-ปะ-หฺราด
ɒ u ɓ – p a – h ̥ r ā ɗ
อุ-ปะ-หฺราด
ɒ u – p a – h ̥ r ā ɗ
泰語羅馬化派汶拼音ùp-bpà-ràatù-bpà-ràat
皇家轉寫up-pa-ratu-pa-rat
(標準泰語) IPA(說明)/ʔup̚˨˩.pa˨˩.raːt̚˨˩//ʔu˨˩.pa˨˩.raːt̚˨˩/

名詞[编辑]

อุปราช

  1. (พระ~, พระมหา~, มหา~) 副王:旧时泰国王位的推定继承人。又称วังหน้า。正式头衔是กรมพระราชวังบวรสถานมงคล