สิทธิ
巴利語[编辑]
其他寫法[编辑]
不同字體寫法
名詞[编辑]
สิทธิ (sidadhi) f
變格[编辑]
"สิทธิ" (陰性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | สิทธิ (sidadhi) | สิทธิโย (sidadhiyo) 或 สิทธี (sidadhī) |
| 賓格（第二格） | สิทธิํ (sidadhiṃ) | สิทธิโย (sidadhiyo) 或 สิทธี (sidadhī) |
| 工具格（第三格） | สิทธิยา (sidadhiyā) | สิทธีหิ (sidadhīhi) 或 สิทธีภิ (sidadhībhi) |
| 與格（第四格） | สิทธิยา (sidadhiyā) | สิทธีนํ (sidadhīnaṃ) |
| 奪格（第五格） | สิทธิยา (sidadhiyā) 或 สิทธฺยา (sidadhyā) | สิทธีหิ (sidadhīhi) 或 สิทธีภิ (sidadhībhi) |
| 屬格（第六格） | สิทธิยา (sidadhiyā) | สิทธีนํ (sidadhīnaṃ) |
| 方位格（第七格） | สิทธิยา (sidadhiyā) 或 สิทธิยํ (sidadhiyaṃ) 或 สิทธฺยํ (sidadhyaṃ) | สิทธีสุ (sidadhīsu) |
| 呼格 | สิทธิ (sidadhi) | สิทธิโย (sidadhiyo) 或 สิทธี (sidadhī) |
泰語[编辑]
其他寫法[编辑]
- สิทธิ์ (sìt)
詞源[编辑]
借自巴利語 siddhi (“事件，時期，完成，成功；etc.”)或梵語 सिद्धि (siddhi, “完成，成功；etc.”)，可能通過古高棉語 siddhi (“完成，成功，成就；頭銜；etc.”)。與現代高棉語 សិទ្ធិ (sətthiʾ)同源。
發音[编辑]
| 寫法 | สิทธิ s i d dʰ i | |
| 音素 | สิด-ทิ s i ɗ – d i | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | sìt-tí |
| 皇家轉寫 | sit-thi | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /sit̚˨˩.tʰiʔ˦˥/(R) | |
名詞[编辑]
สิทธิ (sìt-tí)
使用注意[编辑]
สิทธิ 一般讀作 sìt-tí。只有在一些複合詞中讀作 sìt ，如บุริมสิทธิ, ทรัพยสิทธิ, บุคคลสิทธิ。