লিঙ্গ
外观
孟加拉語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]লিঙ্গ (liṅgo) (賓格 লিঙ্গ,或 লিঙ্গকে,屬格 লিঙ্গের,方位格 লিঙ্গে)
屈折
[编辑]| লিঙ্গ的屈折 | |||
| 主格 | লিঙ্গ liṅgô | ||
|---|---|---|---|
| 賓格 | লিঙ্গ / লিঙ্গকে liṅgo (語義上為通指或不定指) / liṅgoke (語義上為定指) | ||
| 屬格 | লিঙ্গের liṅger | ||
| 方位格 | লিঙ্গে liṅge | ||
| 不定形 | |||
| 主格 | লিঙ্গ liṅgô | ||
| 賓格 | লিঙ্গ / লিঙ্গকে liṅgo (語義上為通指或不定指) / liṅgoke (語義上為定指) | ||
| 屬格 | লিঙ্গের liṅger | ||
| 方位格 | লিঙ্গে liṅge | ||
| 定形 | |||
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | লিঙ্গটি, লিঙ্গটা liṅgôṭi, liṅgôṭa |
লিঙ্গগুলি, লিঙ্গগুলা, লিঙ্গগুলো liṅgoguli, liṅgogula, liṅgogulō | |
| 賓格 | লিঙ্গটি, লিঙ্গটা liṅgôṭi, liṅgôṭa |
লিঙ্গগুলি, লিঙ্গগুলা, লিঙ্গগুলো liṅgoguli, liṅgogula, liṅgogulō | |
| 屬格 | লিঙ্গটির, লিঙ্গটার liṅgoṭir, liṅgoṭar |
লিঙ্গগুলির, লিঙ্গগুলার, লিঙ্গগুলোর liṅgogulir, liṅgogular, liṅgogulōr | |
| 方位格 | লিঙ্গটিতে, লিঙ্গটাতে, লিঙ্গটায় liṅgoṭite, liṅgoṭate, liṅgoṭaẏ |
লিঙ্গগুলিতে, লিঙ্গগুলাতে, লিঙ্গগুলায়, লিঙ্গগুলোতে liṅgogulite, liṅgogulate, liṅgogulaẏ, liṅgogulōte | |
| 賓格注釋:部分方言中,賓格的標誌後綴不是-কে (-ke),而是-রে (-re)。 | |||
近義詞
[编辑]- শিশ্ন (śiśno)、পুরুষাঙ্গ (puruśaṅgo)、পেনিস (peniś);(俚語) ধন (dhon)、নুনু (nunu)、বাড়া (baṛa)、ডান্ডা (ḍanḍa)
巴利語
[编辑]其他形式
[编辑]不同字體寫法
名詞
[编辑]লিঙ্গ 中
變格
[编辑]"লিঙ্গ" (中性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格(第一格) | লিঙ্গং (liṅgaṃ) | লিঙ্গানি (liṅgāni) |
| 賓格(第二格) | লিঙ্গং (liṅgaṃ) | লিঙ্গানি (liṅgāni) |
| 工具格(第三格) | লিঙ্গেন (liṅgena) | লিঙ্গেহি (liṅgehi) 或 লিঙ্গেভি (liṅgebhi) |
| 與格(第四格) | লিঙ্গস্স (liṅgassa) 或 লিঙ্গায (liṅgāya) 或 লিঙ্গত্থং (liṅgatthaṃ) | লিঙ্গানং (liṅgānaṃ) |
| 奪格(第五格) | লিঙ্গস্মা (liṅgasmā) 或 লিঙ্গম্হা (liṅgamhā) 或 লিঙ্গা (liṅgā) | লিঙ্গেহি (liṅgehi) 或 লিঙ্গেভি (liṅgebhi) |
| 屬格(第六格) | লিঙ্গস্স (liṅgassa) | লিঙ্গানং (liṅgānaṃ) |
| 方位格(第七格) | লিঙ্গস্মিং (liṅgasmiṃ) 或 লিঙ্গম্হি (liṅgamhi) 或 লিঙ্গে (liṅge) | লিঙ্গেসু (liṅgesu) |
| 呼格 | লিঙ্গ (liṅga) | লিঙ্গানি (liṅgāni) |
