বাতাস

孟加拉語

詞源

繼承自梵語 *वातत्रास (vātatrāsa, “暴風雨”, 字面意思是“可怕的風”)，源自वात (vāta, “風”) + त्रास (trāsa, “恐懼”)。 同源詞包括阿薩姆語 বতাহ (botah)、奧利亞語 ବତାସ (bôtasô)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ba.taʃ/, [ˈba.t̪aʃ]

  • 音頻：

    (檔案)

• 韻部：-ata
• 斷字：বা‧তা‧স

名詞

বাতাস (bataś)

1. 空氣
2. 風

屈折

বাতাস的屈折
主格	বাতাস bataś
賓格	বাতাস / বাতাসকে bataś (語義上為通指或不定指) / bataśke (語義上為定指)
屬格	বাতাসের bataśer
方位格	বাতাসে bataśe
	不定形
主格	বাতাস bataś
賓格	বাতাস / বাতাসকে bataś (語義上為通指或不定指) / bataśke (語義上為定指)
屬格	বাতাসের bataśer
方位格	বাতাসে bataśe
	定形
	單數		複數
主格	বাতাসটা , বাতাসটি bataśṭa (口語), bataśṭi (正式)		বাতাসগুলা, বাতাসগুলো bataśgula (口語), bataśgulo (正式)
賓格	বাতাসটা, বাতাসটি bataśṭa (口語), bataśṭi (正式)		বাতাসগুলা, বাতাসগুলো bataśgula (口語), bataśgulo (正式)
屬格	বাতাসটার, বাতাসটির bataśṭar (口語), bataśṭir (正式)		বাতাসগুলার, বাতাসগুলোর bataśgular (口語), bataśgulor (正式)
方位格	বাতাসটাতে / বাতাসটায়, বাতাসটিতে bataśṭate / bataśṭay (口語), bataśṭite (正式)		বাতাসগুলাতে / বাতাসগুলায়, বাতাসগুলোতে bataśgulate / bataśgulay (口語), bataśgulote (正式)
賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。

參見

• বায়ু (baẏu)
• হাওয়া (haōẇa)