प्यादा
參見：प्यादे
印地語
[编辑]詞源
[编辑]借自波斯語 پیاده (piyâde，字面意思是“步行”)，源自中古波斯語 [需要文字] (pdʾtk' /payādag/)。對照旁遮普語 ਪਿਆਦਾ (piādā) / پیادہ (peyādh)、古吉拉特語 પ્યાદું (pyādũ)、馬拉地語 प्यादे (pyāde)、孟加拉語 পিয়াদা (piẏada)、卡納達語 ಪ್ಯಾದೆ (pyāde)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]प्यादा (pyādā) 陽 (烏爾都文拼寫 پیادہ)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 直接格 | प्यादा pyādā |
प्यादे pyāde |
| 間接格 | प्यादे pyāde |
प्यादों pyādõ |
| 呼格 | प्यादे pyāde |
प्यादो pyādo |
參見
[编辑]| 印地語中的国际象棋棋子 （शतरंज के मोहरे (śatrañj ke mohre)）(布局 · 文字) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
| राजा (rājā) बादशाह (bādśāh) |
वज़ीर (vazīr) रानी (rānī) मंत्री (mantrī) बेगम (begam) |
हाथी (hāthī) कश्ती (kaśtī) रुख़ (rux) |
ऊँट (ū̃ṭ) फ़ील (fīl) |
घोड़ा (ghoṛā) | प्यादा (pyādā) पैदल (paidal) सिपाही (sipāhī) |
參考資料
[编辑]- McGregor, Ronald Stuart (1993), “प्यादा”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press