धर्म
印地語
[编辑]
發音
[编辑]名詞
[编辑]धर्म (dharm) 陽 (烏爾都文拼寫 دھرم)
- 宗教，信仰
- 美德，公義；道德
- 責任
變格
[编辑]梵語
[编辑]其他的字體
[编辑]其他文字
- ধৰ্ম (阿薩姆文)
- ᬥᬃᬫ (峇里文字)
- ধর্ম (孟加拉文)
- 𑰠𑰨𑰿𑰦 (拜克舒基文)
- 𑀥𑀭𑁆𑀫 (婆羅米文)
- ဓရ်္မ (緬甸文)
- ધર્મ (古吉拉特文)
- ਧਰੑਮ (古木基文)
- 𑌧𑌰𑍍𑌮 (古蘭塔文)
- ꦣꦂꦩ (爪哇字母)
- ಧರ್ಮ (卡納達文)
- ធម៌ or ធម្ម៌ (高棉文)
- ຘຣ຺ມ (寮文)
- ധര്മ (馬拉雅拉姆文)
- ᢡᠠᡵᠮᠠ (滿文)
- 𑘠𑘨𑘿𑘦 (莫迪文)
- ᢑᠾᠠᠷᠮᠠ᠋ (蒙古文)
- 𑧀𑧈𑧠𑧆 (南迪城文)
- 𑐢𑐬𑑂𑐩 (尼瓦爾文)
- ଧର୍ମ (奧里亞文)
- ꢤꢬ꣄ꢪ (索拉什特拉文)
- 𑆣𑆫𑇀𑆩 (夏拉達文)
- 𑖠𑖨𑖿𑖦 (悉曇文字)
- ධර්ම (僧伽羅文)
- 𑩮𑩼 𑪙𑩴 (索永布文字)
- ధర్మ (泰盧固文)
- ธรฺม (泰文)
- དྷ་རྨ (藏文)
- 𑒡𑒩𑓂𑒧 (提爾胡塔文)
- 𑨜𑨫𑩇𑨢 (札那巴札爾方形字母)
語源
[编辑]源自原始印度-雅利安語 *dʰármas，又源自原始印度-伊朗語 *dʰármas，又源自原始印歐語 *dʰér-mos，其字根為原始印歐語 *dʰer- (“支撐”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]धर्म (dhárma) 詞幹, 陽 ś
- 道德，美德，道德守則，好行為，善功
- 行之有年、眾所公認的政令、規章、條例、律法
- 習俗，慣例，風俗；品行，責任
- 權利，正義（通常用作懲罰的同義語）
- 宗教信仰；對神明的崇敬
- 法律或正義的擬人化
- 佛教的教義、教導
- 佛教的戒律
- 北傳佛教對「法」（達磨）的音寫
- 事物之本性，特徵，性情，屬性，傾向
- 一種特別的儀式
- 犧牲、獻祭
- (吠陀天文學術語) 第九宮的名號
- 奧義書
- 和美善有關的事物
- 宗教性的抽象概念，虔誠
- 飲用蘇摩酒的人
- 耆那教二十四祖中第十五位阿羅漢的名字
變格
[编辑]| 單數 | 雙數 | 複數 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | धर्मः (dhármaḥ) | धर्मौ (dhármau) धर्मा¹ (dhármā¹) |
धर्माः (dhármāḥ) धर्मासः¹ (dhármāsaḥ¹) |
| 呼格 | धर्म (dhárma) | धर्मौ (dhármau) धर्मा¹ (dhármā¹) |
धर्माः (dhármāḥ) धर्मासः¹ (dhármāsaḥ¹) |
| 賓格 | धर्मम् (dhármam) | धर्मौ (dhármau) धर्मा¹ (dhármā¹) |
धर्मान् (dhármān) |
| 工具格 | धर्मेण (dhármeṇa) | धर्माभ्याम् (dhármābhyām) | धर्मैः (dhármaiḥ) धर्मेभिः¹ (dhármebhiḥ¹) |
| 與格 | धर्माय (dhármāya) | धर्माभ्याम् (dhármābhyām) | धर्मेभ्यः (dhármebhyaḥ) |
| 奪格 | धर्मात् (dhármāt) | धर्माभ्याम् (dhármābhyām) | धर्मेभ्यः (dhármebhyaḥ) |
| 屬格 | धर्मस्य (dhármasya) | धर्मयोः (dhármayoḥ) | धर्माणाम् (dhármāṇām) |
| 方位格 | धर्मे (dhárme) | धर्मयोः (dhármayoḥ) | धर्मेषु (dhármeṣu) |
- ¹吠陀