ठंडा

參見：ठोड़ी

印地語

其他形式

• ठण्डा (ṭhaṇḍā)
• ठंढा (ṭhaṇḍhā)
• ठण्ढा (ṭhaṇḍhā)

詞源

ठंड (ṭhaṇḍ, “冷”) +‎ -आ (-ā)。

發音

• (德里印地語) 國際音標^(幫助)：/ʈʰəɳ.ɖɑː/, [ʈʰə̃ɳ.ɖäː]

• 音頻

  （文檔）

形容詞

ठंडा (ṭhaṇḍā) (烏爾都語寫法 ٹھنڈا)

1. 冷的，涼的

   近義詞： शीतल (śītal)

   反義詞： गर्म (garm)

2. 熄滅的

   近義詞： बुझा हुआ (bujhā huā)

   आग ठंडी हो गई। ― āg ṭhaṇḍī ho gaī. ― 火熄滅了。

變格

ठंडा的變格 (ā-詞幹)

	陽性		陰性
	單數	複數	單數	複數
直接格	ठंडा ṭhaṇḍā	ठंडे ṭhaṇḍe	ठंडी ṭhaṇḍī	ठंडी ṭhaṇḍī
間接格	ठंडे ṭhaṇḍe	ठंडे ṭhaṇḍe	ठंडी ṭhaṇḍī	ठंडी ṭhaṇḍī
呼格	ठंडे ṭhaṇḍe	ठंडे ṭhaṇḍe	ठंडी ṭhaṇḍī	ठंडी ṭhaṇḍī

名詞

ठंडा (ṭhaṇḍā) m (烏爾都語寫法 ٹھنڈا)

1. 冷飲；汽水

變格

ठंडा的變格 (陽性 ā-詞幹)

	單數	複數
直接格	ठंडा ṭhaṇḍā	ठंडे ṭhaṇḍe
間接格	ठंडे ṭhaṇḍe	ठंडों ṭhaṇḍõ
呼格	ठंडे ṭhaṇḍe	ठंडो ṭhaṇḍo

參考資料

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “stabdha”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社