لاجئ

阿拉伯語

詞源

لَجَأَ (lajaʔa, “避難”)的主動分詞，源自詞根ل ج ء (l-j-ʔ)。

名詞

لَاجِئ (lājiʔ) m (複數 لَاجِئُونَ (lājiʔūna)，陰性 لَاجِئَة (lājiʔa))

1. 難民

變格

名詞 لَاجِئ (lājiʔ)的變格

單數	陽性			陰性
	基本單數 三格			單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	構成	不定	定	構成
非正式	لَاجِئ lājiʔ	اللَّاجِئ al-lājiʔ	لَاجِئ lājiʔ	لَاجِئَة lājiʔa	اللَّاجِئَة al-lājiʔa	لَاجِئَة lājiʔat
主格	لَاجِئٌ lājiʔun	اللَّاجِئُ al-lājiʔu	لَاجِئُ lājiʔu	لَاجِئَةٌ lājiʔatun	اللَّاجِئَةُ al-lājiʔatu	لَاجِئَةُ lājiʔatu
賓格	لَاجِئًا lājiʔan	اللَّاجِئَ al-lājiʔa	لَاجِئَ lājiʔa	لَاجِئَةً lājiʔatan	اللَّاجِئَةَ al-lājiʔata	لَاجِئَةَ lājiʔata
屬格	لَاجِئٍ lājiʔin	اللَّاجِئِ al-lājiʔi	لَاجِئِ lājiʔi	لَاجِئَةٍ lājiʔatin	اللَّاجِئَةِ al-lājiʔati	لَاجِئَةِ lājiʔati
雙數	陽性			陰性
	不定	定	構成	不定	定	構成
非正式	لَاجِئَيْن lājiʔayn	اللَّاجِئَيْن al-lājiʔayn	لَاجِئَيْ lājiʔay	لَاجِئَتَيْن lājiʔatayn	اللَّاجِئَتَيْن al-lājiʔatayn	لَاجِئَتَيْ lājiʔatay
主格	لَاجِئَانِ lājiʔāni	اللَّاجِئَانِ al-lājiʔāni	لَاجِئَا lājiʔā	لَاجِئَتَانِ lājiʔatāni	اللَّاجِئَتَانِ al-lājiʔatāni	لَاجِئَتَا lājiʔatā
賓格	لَاجِئَيْنِ lājiʔayni	اللَّاجِئَيْنِ al-lājiʔayni	لَاجِئَيْ lājiʔay	لَاجِئَتَيْنِ lājiʔatayni	اللَّاجِئَتَيْنِ al-lājiʔatayni	لَاجِئَتَيْ lājiʔatay
屬格	لَاجِئَيْنِ lājiʔayni	اللَّاجِئَيْنِ al-lājiʔayni	لَاجِئَيْ lājiʔay	لَاجِئَتَيْنِ lājiʔatayni	اللَّاجِئَتَيْنِ al-lājiʔatayni	لَاجِئَتَيْ lājiʔatay
複數	陽性			陰性
	健康陽性複數			健康陰性複數
	不定	定	構成	不定	定	構成
非正式	لَاجِئِين lājiʔīn	اللَّاجِئِين al-lājiʔīn	لَاجِئِي lājiʔī	لَاجِئَات lājiʔāt	اللَّاجِئَات al-lājiʔāt	لَاجِئَات lājiʔāt
主格	لَاجِئُونَ lājiʔūna	اللَّاجِئُونَ al-lājiʔūna	لَاجِئُو lājiʔū	لَاجِئَاتٌ lājiʔātun	اللَّاجِئَاتُ al-lājiʔātu	لَاجِئَاتُ lājiʔātu
賓格	لَاجِئِينَ lājiʔīna	اللَّاجِئِينَ al-lājiʔīna	لَاجِئِي lājiʔī	لَاجِئَاتٍ lājiʔātin	اللَّاجِئَاتِ al-lājiʔāti	لَاجِئَاتِ lājiʔāti
屬格	لَاجِئِينَ lājiʔīna	اللَّاجِئِينَ al-lājiʔīna	لَاجِئِي lājiʔī	لَاجِئَاتٍ lājiʔātin	اللَّاجِئَاتِ al-lājiʔāti	لَاجِئَاتِ lājiʔāti

參考資料

• Wehr, Hans (1979), “لاجئ”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4