قصاب

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

源自亞拉姆語 קצבא / ܩܰܨܳܒܳܐ (qaṣṣābā, 屠夫)。動詞قَصَبَ (qaṣaba, 切,剁)和詞根ق ص ب (q-ṣ-b)源自此詞。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/qasˁ.sˁaːb/

名詞[编辑]

قَصَّاب‎ (qaṣṣābm(複數 قَصَّابُون (qaṣṣābūn)

  1. 屠夫
變格[编辑]
近義詞[编辑]
派生語彙[编辑]

詞源2[编辑]

源自قَصَب (qaṣab, 簧片)

名詞[编辑]

قَصَّاب‎ (qaṣṣābm(複數 قَصَّابُون (qaṣṣābūn)

  1. 簧管
變格[编辑]

參考資料[编辑]

  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (德語), Leiden: E. J. Brill, 页258
  • Freytag, Georg (1835), “قصاب”, Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (拉丁語), 卷3, Halle: C. A. Schwetschke, 页450
  • Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “قصاب”, Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (法語), 卷2, Paris: Maisonneuve et Cie, 页747

波斯語[编辑]

詞源[编辑]

來自阿拉伯語 قَصَّاب (qaṣṣāb)

發音[编辑]

  • (伊朗) IPA(幫助)[ɢæsˈsɒːb]
  • (達里) IPA(幫助)[qæsˈsɒːb]

名詞[编辑]

قصاب‎ (qassâb)(複數 قصاب‌ها (qassâb-hâ) قصابان (qassâbân)

  1. 屠夫

烏爾都語[编辑]

詞源[编辑]

源自波斯語 قصاب ← 阿拉伯語 قَصَّاب (qaṣṣāb)

名詞[编辑]

قصاب‎ (qassābm

  1. 屠夫

近義詞[编辑]