ظريف

參見：ظریف‎

阿拉伯語

詞源

源自詞根ظ ر ف (ẓ-r-f)。

形容詞

ظَرِيف (ẓarīf) (陰性 ظَرِيفَة (ẓarīfa)，通性複數 ظِرَاف (ẓirāf)，陽性複數 ظَرِيفُونَ (ẓarīfūna) 或 ظُرَفَاء (ẓurafāʔ)，陰性複數 ظَرِيفَات (ẓarīfāt)，絕對最高級 أَظْرَف (ʔaẓraf))

1. 迷人的，優雅的

變格

形容詞 ظَرِيف (ẓarīf)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 三格		單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	ظَرِيف ẓarīf	الظَّرِيف aẓ-ẓarīf	ظَرِيفَة ẓarīfa	الظَّرِيفَة aẓ-ẓarīfa
主格	ظَرِيفٌ ẓarīfun	الظَّرِيفُ aẓ-ẓarīfu	ظَرِيفَةٌ ẓarīfatun	الظَّرِيفَةُ aẓ-ẓarīfatu
賓格	ظَرِيفًا ẓarīfan	الظَّرِيفَ aẓ-ẓarīfa	ظَرِيفَةً ẓarīfatan	الظَّرِيفَةَ aẓ-ẓarīfata
屬格	ظَرِيفٍ ẓarīfin	الظَّرِيفِ aẓ-ẓarīfi	ظَرِيفَةٍ ẓarīfatin	الظَّرِيفَةِ aẓ-ẓarīfati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	ظَرِيفَيْن ẓarīfayn	الظَّرِيفَيْن aẓ-ẓarīfayn	ظَرِيفَتَيْن ẓarīfatayn	الظَّرِيفَتَيْن aẓ-ẓarīfatayn
主格	ظَرِيفَانِ ẓarīfāni	الظَّرِيفَانِ aẓ-ẓarīfāni	ظَرِيفَتَانِ ẓarīfatāni	الظَّرِيفَتَانِ aẓ-ẓarīfatāni
賓格	ظَرِيفَيْنِ ẓarīfayni	الظَّرِيفَيْنِ aẓ-ẓarīfayni	ظَرِيفَتَيْنِ ẓarīfatayni	الظَّرِيفَتَيْنِ aẓ-ẓarīfatayni
屬格	ظَرِيفَيْنِ ẓarīfayni	الظَّرِيفَيْنِ aẓ-ẓarīfayni	ظَرِيفَتَيْنِ ẓarīfatayni	الظَّرِيفَتَيْنِ aẓ-ẓarīfatayni
複數	陽性		陰性
	健康陽性複數‎; 基本複數 雙格‎; 基本複數 三格		健康陰性複數‎; 基本複數 三格
	不定	定	不定	定
非正式	ظَرِيفِين‎; ظُرَفَاء‎; ظِرَاف ẓarīfīn‎; ẓurafāʔ‎; ẓirāf	الظَّرِيفِين‎; الظُّرَفَاء‎; الظِّرَاف aẓ-ẓarīfīn‎; aẓ-ẓurafāʔ‎; aẓ-ẓirāf	ظَرِيفَات‎; ظِرَاف ẓarīfāt‎; ẓirāf	الظَّرِيفَات‎; الظِّرَاف aẓ-ẓarīfāt‎; aẓ-ẓirāf
主格	ظَرِيفُونَ‎; ظُرَفَاءُ‎; ظِرَافٌ ẓarīfūna‎; ẓurafāʔu‎; ẓirāfun	الظَّرِيفُونَ‎; الظُّرَفَاءُ‎; الظِّرَافُ aẓ-ẓarīfūna‎; aẓ-ẓurafāʔu‎; aẓ-ẓirāfu	ظَرِيفَاتٌ‎; ظِرَافٌ ẓarīfātun‎; ẓirāfun	الظَّرِيفَاتُ‎; الظِّرَافُ aẓ-ẓarīfātu‎; aẓ-ẓirāfu
賓格	ظَرِيفِينَ‎; ظُرَفَاءَ‎; ظِرَافًا ẓarīfīna‎; ẓurafāʔa‎; ẓirāfan	الظَّرِيفِينَ‎; الظُّرَفَاءَ‎; الظِّرَافَ aẓ-ẓarīfīna‎; aẓ-ẓurafāʔa‎; aẓ-ẓirāfa	ظَرِيفَاتٍ‎; ظِرَافًا ẓarīfātin‎; ẓirāfan	الظَّرِيفَاتِ‎; الظِّرَافَ aẓ-ẓarīfāti‎; aẓ-ẓirāfa
屬格	ظَرِيفِينَ‎; ظُرَفَاءَ‎; ظِرَافٍ ẓarīfīna‎; ẓurafāʔa‎; ẓirāfin	الظَّرِيفِينَ‎; الظُّرَفَاءِ‎; الظِّرَافِ aẓ-ẓarīfīna‎; aẓ-ẓurafāʔi‎; aẓ-ẓirāfi	ظَرِيفَاتٍ‎; ظِرَافٍ ẓarīfātin‎; ẓirāfin	الظَّرِيفَاتِ‎; الظِّرَافِ aẓ-ẓarīfāti‎; aẓ-ẓirāfi

派生語彙

• 阿塞拜疆語: zərif
• 波斯語: ظریف
• 土耳其語: zarif
• 烏茲別克語: zarif