تشكون

維基詞典，自由的多語言詞典

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

動詞[编辑]

تَشُكُّونَ (tašukkūna) (第I類)

  1. شَكَّ (šakka) 的第二人稱陽性複數非過去主動態直陳式

動詞[编辑]

تُشَكُّونَ (tušakkūna) (第I類)

  1. شَكَّ (šakka) 的第二人稱陽性複數非過去被動態直陳式

詞源2[编辑]

動詞[编辑]

تَشْكُونَ (taškūna) (第I類)

  1. شَكَا (šakā) 的第二人稱陽性複數非過去主動態直陳式
  2. شَكَا (šakā) 的第二人稱陰性複數非過去主動態直陳式
  3. شَكَا (šakā) 的第二人稱陰性複數非過去主動態虛擬式
  4. شَكَا (šakā) 的第二人稱陰性複數非過去主動態祈願式

動詞[编辑]

تُشْكَوْنَ (tuškawna) (第I類)

  1. شَكَا (šakā) 的第二人稱陽性複數非過去被動態直陳式

南黎凡特阿拉伯語[编辑]

詞根
ش ك و ن

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音[编辑]

  • 國際音標(幫助)：/tʃak.wan/, [(ɪ)tˈʃak.wan]
  • 音頻 (拉馬拉)（文檔）

動詞[编辑]

تشكون (tšakwan) (第IIq類, 現在時 بتشكون (bitšakwan))

  1. 發牢騷，抱怨
    近義詞： شكى (šaka)

變位[编辑]

    تشكون的變格
單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
過去式 m تشكونت (tšakwant) تشكونت (tšakwant) تشكون (tšakwan) تشكوننا (tšakwanna) تشكونتو (tšakwantu) تشكونو (tšakwanu)
f تشكونتي (tšakwanti) تشكونت (tšakwanat)
現在式 m بتشكون (batšakwan) بتتشكون (btitšakwan) بتشكون (bitšakwan) منتشكون (mnitšakwan) بتتشكونو (btitšakwanu) بتشكونو (bitšakwanu)
f بتتشكوني (btitšakwani) بتتشكون (btitšakwan)
虛擬式 m اتشكون (atšakwan) تتشكون (titšakwan) يتشكون (yitšakwan) نتشكون (nitšakwan) تتشكونو (titšakwanu) يتشكونو (yitšakwanu)
f تتشكوني (titšakwani) تتشكون (titšakwan)
命令式 m تشكون (tšakwan) تشكونو (tšakwanu)
f تشكوني (tšakwani)
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=تشكون&oldid=7581717”