跳转到内容

տերև

維基詞典,自由的多語言詞典

亚美尼亚语

[编辑]
տերեւ

词源

[编辑]

源自古典亞美尼亞語 տերեւ (terew)。

发音

[编辑]

名词

[编辑]

տերև • (terew)

  1. 葉
    ծառի տերեւ ― caṙi terew ― 樹葉

变格

[编辑]
i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
單數 複數
主格 տերև (terew) տերևներ (terewner)
與格 տերևի (terewi) տերևների (terewneri)
奪格 տերևից (terewicʻ) տերևներից (terewnericʻ)
工具格 տերևով (terewov) տերևներով (terewnerov)
方位格 տերևում (terewum) տերևներում (terewnerum)
定指形式
主格 տերևը / տերևն (terewə / terewn) տերևները/տերևներն (terewnerə/terewnern)
與格 տերևին (terewin) տերևներին (terewnerin)
第一人稱所有格形式
主格 տերևս (terews) տերևներս (terewners)
與格 տերևիս (terewis) տերևներիս (terewneris)
奪格 տերևիցս (terewicʻs) տերևներիցս (terewnericʻs)
工具格 տերևովս (terewovs) տերևներովս (terewnerovs)
方位格 տերևումս (terewums) տերևներումս (terewnerums)
第二人稱所有格形式
主格 տերևդ (terewd) տերևներդ (terewnerd)
與格 տերևիդ (terewid) տերևներիդ (terewnerid)
奪格 տերևիցդ (terewicʻd) տերևներիցդ (terewnericʻd)
工具格 տերևովդ (terewovd) տերևներովդ (terewnerovd)
方位格 տերևումդ (terewumd) տերևներումդ (terewnerumd)

衍生词汇

[编辑]

古亚美尼亚语

[编辑]

词源

[编辑]

源自Module:Etymology/templates第77行Lua错误:Language 'xcl (古典亞美尼亞語)' does not match the L2 header (古亚美尼亚语).(頂格ܛܪܦ (ṭəref))。

名词

[编辑]

տերև (terew)

  1. 葉
    近義詞:սաղարթ (sałartʻ)
    տերեւ ծաղկանց ― terew całkancʻ ― 花冠;花瓣
    տատանիլ որպէս զտերեւ ― tatanil orpēs zterew ― 像白楊葉一樣顫抖
    եւ տերեւ չանկանի թէ Աստուած չկամի ― ew terew čʻankani tʻē Astuac čʻkami ― 叶子不会落下,但上帝的意志会让它落下

变格

[编辑]

衍生词汇

[编辑]

派生語彙

[编辑]
  • 亞美尼亞語:տերեւ (terew)

延伸阅读

[编辑]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979),「տերև」,收錄於Hayerēn armatakan baṙaran [亞美尼亞語詞源詞典](以亞美尼亞語寫成),第二版,1926-1935年原版七卷本的重印本版,葉里溫:大學出版社
  • Awetikʻean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “տերև”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in 古典亞美尼亞語), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879), “տերև”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy